Psalms 149:2⥂
KJV:
Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
BSB:
Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion rejoice in their King.
Hebrew:
יִשְׂמַ֣ח יִשְׂרָאֵ֣ל בְּעֹשָׂ֑יו בְּנֵֽי־ צִ֝יּ֗וֹן יָגִ֥ילוּ בְמַלְכָּֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • GOD • JOY • MUSIC • PRAISE • ZION
| << Psalms 149:1 | Psalms 149 | Psalms 149:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| let it rejoice | יִשְׂמַ֣ח | yis.MachHVqi3ms | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֣ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| in maker<s> its | בְּעֹשָׂ֑יו | be.HR 'o.SaHVqrmpc vHSp3ms | L |
| [the] children of | בְּנֵֽי־ | be.nei-HNcmpc | L |
| Zion | צִ֝יּ֗וֹן | tzi.YonHNpl | L |
| let them be glad | יָגִ֥ילוּ | ya.Gi.luHVqi3mp | L |
| in king their | בְמַלְכָּֽם׃ | ve.HR mal.KaHNcmsc mHSp3mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 149:1 | Psalms 149 | Psalms 149:3 >> |