Micah 4:7⥂
KJV:
And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.
BSB:
And I will make the lame into a remnant, the outcast into a strong nation. Then the LORD will rule over them in Mount Zion from that day and forever.
Hebrew:
וְשַׂמְתִּ֤י אֶת־ הַצֹּֽלֵעָה֙ לִשְׁאֵרִ֔ית וְהַנַּהֲלָאָ֖ה לְג֣וֹי עָצ֑וּם וּמָלַ֨ךְ יְהוָ֤ה עֲלֵיהֶם֙ בְּהַ֣ר צִיּ֔וֹן מֵעַתָּ֖ה וְעַד־ עוֹלָֽם׃ פ
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
Micah 4:7 is...
referenced by: Luke 1:33
CHURCH • GOD • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • REVIVALS
| << Micah 4:6 | Micah 4 | Micah 4:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will make | וְשַׂמְתִּ֤י | ve.Hc sam.TiHVqq1cs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the [one who was] lame | הַצֹּֽלֵעָה֙ | ha.HTd tzo.le.'AhHVqrfsa | L |
| into a remnant | לִשְׁאֵרִ֔ית | liHR sh.'e.RitHNcfsa | L |
| and the [one who was] straying | וְהַנַּהֲלָאָ֖ה | ve.HC ha.HTd na.ha.la.'AhHVNrfsa | L |
| into a nation | לְג֣וֹי | le.HR GoyHNcmsa | L |
| mighty | עָצ֑וּם | 'a.TzumHAamsa | L |
| and he will reign | וּמָלַ֨ךְ | u.Hc ma.LakhHVqq3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֤ה | Yah.wehHNpt | L |
| over them | עֲלֵיהֶם֙ | 'a.lei.HR HemHSp3mp | L |
| in [the] mountain of | בְּהַ֣ר | be.HR HarHNcmsc | L |
| Zion | צִיּ֔וֹן | tzi.YonHNpl | L |
| from now | מֵעַתָּ֖ה | me.HR 'a.TahHD | L |
| and until | וְעַד־ | ve.HC 'ad-HR | L |
| perpetuity | עוֹלָֽם׃פ | o.LamHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Micah 4:6 | Micah 4 | Micah 4:8 >> |