Lexical Definition
עָצוּם ʻâtsûwm (aw-tsoom') mighty H:A
or עָצֻם ʻâtsum (aw-tsoom'); passive participle of עָצַם
[phrase] feeble, great, mighty, must, strong.
- powerful (specifically, a paw)
- by implication, numerous
1) mighty, vast, numerous
1a) mighty, strong (in number)
1b) numerous, countless
See Greek: βαρύς · δυνάστης · δυνατός · ἰσχυρός · μέγας · πλῆθος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| עָצ֥וּם | mighty | Num.22.6 • Deut.9.14 • Deut.26.5 |
| עָצ֣וּם | numerous | Num.32.1 • Ps.35.18 |
| עָצ֖וּם | mighty | Joel.1.6 • Joel.2.11 |
| עָצ֔וּם | mighty | Joel.2.5 |
| עָצ֑וּם | mighty | Prov.30.26 • Isa.60.22 • Mic.4.7 |
| עֲצוּמִים֮ | mighty | Isa.53.12 |
| עֲצוּמִֽים | mighty | Ps.135.10 |
| עֲצוּמִ֣ים | mighty | Prov.18.18 |
| עֲצוּמִ֖ים | mighty | Dan.8.24 |
| עֲצוּמִ֔ים | mighty | Zech.8.22 |
| עֲצֻמִ֖ים | mighty | Mic.4.3 |
| וַעֲצוּמִ֖ים | and mighty | Deut.7.1 |
| וַעֲצוּמִ֑ים | and mighty | Josh.23.9 |
| וַעֲצֻמִ֛ים | and mighty | Deut.4.38 |
| וַעֲצֻמִ֖ים | and mighty | Deut.9.1 • Deut.11.23 |
| and numerous | Amos.5.12 | |
| וַ֝עֲצֻמִ֗ים | and numerous | Prov.7.26 |
| וְעָצ֖וּם | and mighty | Exod.1.9 • Num.14.12 • Dan.11.25 |
| וְעָצ֔וּם | and mighty | Joel.2.2 |
| וְעָצ֑וּם | and mighty | Gen.18.18 |
| הָעֲצוּמִים֙ | mighty | Isa.8.7 |
| בַּ֝עֲצוּמָ֗יו | among mighty his | Ps.10.10 |
Brown-Driver-Briggs
Also see: עַצֻּמָה
עָצוּם31 adjective mighty, numerous; — ׳ע Gen 18:18 +, plural עֲצוּמִים Isa 8:7 +, עֲצֻמִים Mic 4:3 +; suffix עֲצוּמָיו Ps 10:10 —
1. mighty, especially of people, strong in numbers (often || רַב, גָּדוֺל) Gen 18:18; Exod 1:9 + 3 t. J E; Deut 4:38 + 6 t. D, Mic 4:3; Mic 4:7; Zech 8:22; Isa 60:22 (opposed to צָעִיר), of locusts Joel 1:6; Joel 2:2; Joel 2:5, compare vJoel 2:11 so of חַיִל Dan 11:25 עַם לאֹ עָצוּם, i.e. feeble Prov 30:26 (of the שָׁפָן); less often of individual ׳מְלָכִים ע Ps 135:10 of waters Isa 8:7 ׳ע alone Prov 18:18 the mighty, Dan 8:24; Ps 10:10 his mighty ones i.e. claws, of lion, so Ew De Che Bae and others).
2. numerous, countless (all || רַב): Amos 5:12; Ps 35:18 as substantive = many Isa 53:12; Prov 7:26. — Isa 41:21 see עֲצֻמָה below III. עצם. below
III. עצם (√ of following, si vera lectio; compare Arabic defend, protect,
defence, see Du and compare Thes; > De Di and others your mighty things strong arguments (from עָצוּם, below I. עצם, which following perhaps imitates in vocalization)).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 18:18 |
| Exodus | 1:9 |
| Deuteronomy | 4:38 |
| Psalms | 10:10 · 35:18 · 135:10 |
| Proverbs | 7:26 · 18:18 · 30:26 |
| Isaiah | 8:7 · 41:21 · 53:12 · 60:22 |
| Daniel | 8:24 · 11:25 |
| Joel | 1:6 · 2:2 · 2:5 · 2:11 |
| Amos | 5:12 |
| Micah | 4:3 · 4:7 |
| Zechariah | 8:22 |