Genesis 18:18⥂
KJV:
Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?
BSB:
Abraham will surely become a great and powerful nation, and through him all the nations of the earth will be blessed.
Hebrew:
וְאַ֨בְרָהָ֔ם הָי֧וֹ יִֽהְיֶ֛ה לְג֥וֹי גָּד֖וֹל וְעָצ֑וּם וְנִ֨בְרְכוּ ב֔וֹ כֹּ֖ל גּוֹיֵ֥י הָאָֽרֶץ׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
Genesis 18:18 is...
referenced by: Gal 3:8
ANTHROPOMORPHISMS • COMMUNION • CONDESCENSION OF GOD • GOD • PROPHECY • SODOM
| << Genesis 18:17 | Genesis 18 | Genesis 18:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and Abraham | וְאַ֨בְרָהָ֔ם | ve.HC 'Av.ra.HamHNpm | L |
| certainly <to become> | הָי֧וֹ | ha.YoHVqaa | L |
| he will become | יִֽהְיֶ֛ה | yih.YehHVqi3ms | L |
| <into> a nation | לְג֥וֹי | le.HR GoyHNcmsa | L |
| great | גָּד֖וֹל | ga.DolHAamsa | L |
| and mighty | וְעָצ֑וּם | ve.HC 'a.TzumHAamsa | L |
| and they will be blessed | וְנִ֨בְרְכוּ | ve.Hc Niv.re.khuHVNq3cp | L |
| by <the> him | ב֔וֹ | vHRd oHSp3ms | L |
| all | כֹּ֖ל | kolHNcmsc | L |
| [the] nations of | גּוֹיֵ֥י | go.YeiHNcmpc | L |
| the earth | הָאָֽרֶץ׃ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Genesis 18:17 | Genesis 18 | Genesis 18:19 >> |