Genesis 18:17⥂
KJV:
And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
BSB:
And the LORD said, “Shall I hide from Abraham what I am about to do?
Hebrew:
וַֽיהֹוָ֖ה אָמָ֑ר הַֽמְכַסֶּ֤ה אֲנִי֙ מֵֽאַבְרָהָ֔ם אֲשֶׁ֖ר אֲנִ֥י עֹשֶֽׂה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ANTHROPOMORPHISMS • COMMUNION • CONDESCENSION OF GOD • GOD • SODOM
| << Genesis 18:16 | Genesis 18 | Genesis 18:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and Yahweh | וַֽיהֹוָ֖ה | va.HC Yah.wehHNpt | L |
| he said | אָמָ֑ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| ¿ [be] concealing | הַֽמְכַסֶּ֤ה | haHTi m.kha.SehHVprmsa | L |
| [will] I | אֲנִי֙ | 'a.NiHPp1bs | L |
| from Abraham | מֵֽאַבְרָהָ֔ם | me.HR 'av.ra.HamHNpm | L |
| [that] which | אֲשֶׁ֖ר | 'a.SherHTr | L |
| I | אֲנִ֥י | 'a.NiHPp1bs | L |
| [am] about to do | עֹשֶֽׂה׃ | 'o.SehHVqrmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Genesis 18:16 | Genesis 18 | Genesis 18:18 >> |