Micah 4:6⥂
KJV:
In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;
BSB:
“On that day,” declares the LORD, “I will gather the lame; I will assemble the outcast, even those whom I have afflicted.
Hebrew:
בַּיּ֨וֹם הַה֜וּא נְאֻם־ יְהוָ֗ה אֹֽסְפָה֙ הַצֹּ֣לֵעָ֔ה וְהַנִּדָּחָ֖ה אֲקַבֵּ֑צָה וַאֲשֶׁ֖ר הֲרֵעֹֽתִי׃
Topics:
CHURCH • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • REVIVALS
LXX:
Greek Text
| << Micah 4:5 | Micah 4 | Micah 4:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| in the day | בַּיּ֨וֹם | baHRd i.YomHNcmsa | L |
| <the> that | הַה֜וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| [the] utterance of | נְאֻם־ | ne.'um-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| I will gather | אֹֽסְפָה֙ | 'o.se.FahHVqc1cs | L |
| the [one who is] lame | הַצֹּ֣לֵעָ֔ה | ha.HTd Tzo.le.'AhHVqrfsa | L |
| and the [one who is] outcast | וְהַנִּדָּחָ֖ה | ve.HC haHTd n.ni.da.ChahHVNrfsa | L |
| I will assemble | אֲקַבֵּ֑צָה | 'a.ka.Be.tzahHVpc1cs | L |
| and [those] whom | וַאֲשֶׁ֖ר | va.HC 'a.SherHTr | L |
| I have done harm to | הֲרֵעֹֽתִי׃ | ha.re.'O.tiHVhp1cs | L |
| << Micah 4:5 | Micah 4 | Micah 4:7 >> |