Isaiah 24:23 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Isaiah 24:23⥂
_KJV:
Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.
_BSB:
The moon will be confounded and the sun will be ashamed; for the LORD of Hosts will reign on Mount Zion and in Jerusalem, and before His elders with great glory.
_Hebrew:
וְ חָֽפְרָה֙ הַ לְּבָנָ֔ה וּ בוֹשָׁ֖ה הַֽ חַמָּ֑ה כִּֽי ־ מָלַ֞ךְ יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת בְּ הַ֤ר צִיּוֹן֙ וּ בִ יר֣וּשָׁלִַ֔ם וְ נֶ֥גֶד זְקֵנָ֖י ו כָּבֽוֹד ׃ פ
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Isaiah 24:23 is...
referenced by: Rev 6:12-13 ☩ Rev 22:5

_Topics:
CHURCH • GOD • MOON • SUN

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it will be abashed	‏וְ‏‏חָֽפְרָה֙‏	ve.^Hc cha.fe.Rah^HVqq3fs	L
the moon	‏הַ‏‏לְּבָנָ֔ה‏	ha.^HTd le.va.Nah^HNcfsa	L
and it will be ashamed	‏וּ‏‏בוֹשָׁ֖ה‏	u.^Hc vo.Shah^HVqq3fs	L
the sun	‏הַֽ‏‏חַמָּ֑ה‏	ha.^HTd cha.Mah^HNcfsa	L
for	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
he will reign	‏מָלַ֞ךְ‏	ma.Lakh^HVqp3ms	L
Yahweh	‏יְהוָ֣ה‏	Yah.weh^HNpt	L
of hosts	‏צְבָא֗וֹת‏	tze.va.'ot^HNcfpa	L
on [the] mountain of	‏בְּ‏‏הַ֤ר‏	be.^HR Har^HNcmsc	L
Zion	‏צִיּוֹן֙‏	tzi.yOn^HNpl	L
and in Jerusalem	‏וּ‏‏בִ‏‏יר֣וּשָׁלִַ֔ם‏	u.^HC vi.^HR Ru.sha.Lim^HNpl	L
and before	‏וְ‏‏נֶ֥גֶד‏	ve.^HC Ne.ged^HAcmsc	L
elders his	‏זְקֵנָ֖י‏‏ו‏	ze.ke.Na^HAampc v^HSp3ms	L
glory	‏כָּבֽוֹד‏‏׃‏‏פ‏	ka.Vod^HNcmsa	L
Word Types and Editions