Lamentations 5:11⥂
KJV:
They ravished the women in Zion, [and] the maids in the cities of Judah.
BSB:
Women have been ravished in Zion, virgins in the cities of Judah.
Hebrew:
נָשִׁים֙ בְּצִיּ֣וֹן עִנּ֔וּ בְּתֻלֹ֖ת בְּעָרֵ֥י יְהוּדָֽה׃
Topics:
CAPTIVE • PATRIOTISM • RAPE • WOMEN
LXX:
Greek Text
| << Lamentations 5:10 | Lamentations 5 | Lamentations 5:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| women | נָשִׁים֙ | na.ShimHNcmpa | L |
| in Zion | בְּצִיּ֣וֹן | be.HR tzi.YonHNpl | L |
| men have humiliated | עִנּ֔וּ | 'i.NuHVpp3cp | L |
| virgins | בְּתֻלֹ֖ת | be.tu.LotHNcfpa | L |
| in [the] cities of | בְּעָרֵ֥י | be.HR 'a.ReiHNcmpc | L |
| Judah | יְהוּדָֽה׃ | ye.hu.DahHNpl | L |
| << Lamentations 5:10 | Lamentations 5 | Lamentations 5:12 >> |