Isaiah 59:20⥂
KJV:
And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.
BSB:
“The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression,” declares the LORD.
Hebrew:
וּבָ֤א לְצִיּוֹן֙ גּוֹאֵ֔ל וּלְשָׁבֵ֥י פֶ֖שַׁע בְּיַֽעֲקֹ֑ב נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 59:20 is...
referenced by: Rom 11:26-27 ☩ Rev 14:1
CHURCH • JESUS, THE CHRIST • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REPENTANCE • RIGHTEOUS • SEEKERS • ZION
| << Isaiah 59:19 | Isaiah 59 | Isaiah 59:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will come | וּבָ֤א | u.Hc Va'HVqq3ms | L |
| to Zion | לְצִיּוֹן֙ | le.HR tzi.yOnHNpl | L |
| a redeemer | גּוֹאֵ֔ל | go.'ElHVqrmsa | L |
| and to [those who] repent of | וּלְשָׁבֵ֥י | u.HC le.HR sha.VeiHVqrmpc | L |
| transgression | פֶ֖שַׁע | Fe.sha'HNcmsa | L |
| in Jacob | בְּיַֽעֲקֹ֑ב | be.HR ya.'a.KoHNpm | L |
| [the] utterance of | נְאֻ֖ם | ne.'UmHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 59:19 | Isaiah 59 | Isaiah 59:21 >> |