2 Samuel 5:7⥂
KJV:
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same [is] the city of David.
BSB:
Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David).
Hebrew:
וַיִּלְכֹּ֣ד דָּוִ֔ד אֵ֖ת מְצֻדַ֣ת צִיּ֑וֹן הִ֖יא עִ֥יר דָּוִֽד׃
LXX:
Greek Text
Topics:
JEBUSITES • JERUSALEM • ZION
| << 2 Samuel 5:6 | 2 Samuel 5 | 2 Samuel 5:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he captured | וַיִּלְכֹּ֣ד | vaHc i.yil.KodHVqw3ms | L |
| David | דָּוִ֔ד | da.VidHNpm | L |
| <obj.> | אֵ֖ת | 'etHTo | L |
| [the] stronghold of | מְצֻדַ֣ת | me.tzu.DatHNcfsc | L |
| Zion | צִיּ֑וֹן | tzi.YonHNpl | L |
| it | הִ֖יא | hi'HPp3fs | L |
| [is] [the] city of | עִ֥יר | 'irHNcfsc | L |
| David | דָּוִֽד׃ | da.VidHNpm | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 2 Samuel 5:6 | 2 Samuel 5 | 2 Samuel 5:8 >> |