Amos 6:1⥂
KJV:
Woe to them [that are] at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, [which are] named chief of the nations, to whom the house of Israel came!
BSB:
Woe to those at ease in Zion and those secure on Mount Samaria, the distinguished ones of the foremost nation, to whom the house of Israel comes.
Hebrew:
ה֚וֹי הַשַּׁאֲנַנִּ֣ים בְּצִיּ֔וֹן וְהַבֹּטְחִ֖ים בְּהַ֣ר שֹׁמְר֑וֹן נְקֻבֵי֙ רֵאשִׁ֣ית הַגּוֹיִ֔ם וּבָ֥אוּ לָהֶ֖ם בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Amos 6:1 is...
referenced by: Luke 6:24

Topics:
AMUSEMENTS AND WORLDLY PLEASURES • CONFIDENCE • CONSCIENCE • DRUNKENNESS • HAPPINESS • PLEASURE • RICH, THE • SECURITY
<< Amos 5:27Amos 6Amos 6:2 >>
Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
woe to! ‏ה֚וֹי‏ HoHTj L
the [people] at ease ‏הַ‏‏שַּׁאֲנַנִּ֣ים‏ ha.HTd sha.'a.na.NimHAampa L
in Zion ‏בְּ‏‏צִיּ֔וֹן‏ be.HR tzi.YonHNpl L
and those [who] trust ‏וְ‏‏הַ‏‏בֹּטְחִ֖ים‏ ve.HC ha.HTd bo.te.ChimHVqrmpa L
in [the] mountain of ‏בְּ‏‏הַ֣ר‏ be.HR HarHNcmsc L
Samaria ‏שֹׁמְר֑וֹן‏ sho.me.RonHNpl L
[the] distinguished [people] of ‏נְקֻבֵי֙‏ ne.ku.VeiHVqsmpc L
[the] first of ‏רֵאשִׁ֣ית‏ re.ShitHNcfsc L
the nations ‏הַ‏‏גּוֹיִ֔ם‏ ha.HTd go.YimHNcmpa L
and they will come ‏וּ‏‏בָ֥אוּ‏ u.Hc Va.'uHVqq3cp L
to them ‏לָ‏‏הֶ֖ם‏ la.HR HemHSp3mp L
[the] house of ‏בֵּ֥ית‏ beitHNcmsc L
Israel ‏יִשְׂרָאֵֽל‏‏׃‏ Yis.ra.'ElHNpl L
Word Types and Editions

<< Amos 5:27Amos 6Amos 6:2 >>