Lexical Definition
שַׁאֲנָן shaʼănân (shah-an-awn') secure H:A
from שָׁאַן
that is at ease, quiet, tumult. Compare שַׁלְאֲנָן.
- secure
- in a bad sense, haughty
adj
1) at ease, quiet, secure
1a) at ease, secure
1b) at ease, careless, wanton, arrogant
subst
2) security, pride, arrogance
2a) one at ease
2b) arrogance
See Greek: ἐξουδενόω · ἡσυχάζω · πικρία · πλούσιος · στρῆνος · τακτός
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| שַׁאֲנָ֗ן | undisturbed | Isa.33.20 |
| שַׁאֲנָ֑ן | at ease | Job.12.5 |
| שַׁאֲנַנּֽוֹת | undisturbed | Isa.32.18 |
| שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת | O carefree | Isa.32.11 |
| carefree | Isa.32.9 | |
| וְשַׁאֲנַנְךָ֖ | and arrogance your | 2Kgs.19.28 • Isa.37.29 |
| הַשַּׁאֲנַנִּ֣ים | the at ease | Amos.6.1 |
| הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים | self-confident | Ps.123.4 |
| הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים | at ease | Zech.1.15 |
Extended Information
- adj
- subst
Brown-Driver-Briggs
שַׁאֲנָן adjective at ease, secure (BaNB § 143a Ges«GKC:84b»§ 84 b k); — absolute׳שׁ Isa 33:20 plural שַׁאֲנִּים Amos 6:1 +, שַׁאֲנַנּוֺת Isa 32:9; Isa 32:11; Isa 32:18 —
1. at ease, secure: ׳נָוֶה שׁ Isa 33:20 ,secure habitation (of Jerusalem), compare ׳מְנוּחוֺת שׁ Isa 32:18 (|| מִבְטָחִים).
2. as substantive, one at ease, free from misfortune, Job 12:5.
3. at ease, with collateral idea of careless, wanton, arrogant, Amos 6:1; Isa 32:9; Isa 32:11; Zech 1:15; Ps 123:4.
4. as substantive abstract = arrogance: suffix שַׁאֲנַנְךָ, 2Kgs 19:28 (|| הִתְרַגֶּזְךָ) = Isa 37:29, but < שְׁאוֺנְךָ thine uproar, BuZAW xii (1892), 36 Gr Che Marti Kit (perhaps), Bur. compare שׁלאנן.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| 2 Kings | 19:28 |
| Job | 12:5 |
| Psalms | 123:4 |
| Isaiah | 32:9 · 32:11 · 32:18 · 33:20 · 37:29 |
| Amos | 6:1 |
| Zechariah | 1:15 |