Isaiah 28:16⥂
KJV:
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner [stone], a sure foundation: he that believeth shall not make haste.
BSB:
So this is what the Lord GOD says: “See, I lay a stone in Zion, a tested stone, a precious cornerstone, a sure foundation; the one who believes will never be shaken.
Hebrew:
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֛י יִסַּ֥ד בְּצִיּ֖וֹן אָ֑בֶן אֶ֣בֶן בֹּ֜חַן פִּנַּ֤ת יִקְרַת֙ מוּסָ֣ד מוּסָּ֔ד הַֽמַּאֲמִ֖ין לֹ֥א יָחִֽישׁ׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
CHURCH • CORNERSTONE • FAITH • HOUSE • ISAIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • PRESUMPTION • PROPHECY • STONES
| << Isaiah 28:15 | Isaiah 28 | Isaiah 28:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <to> therefore | לָכֵ֗ן | la.HR KhenHD | L |
| thus | כֹּ֤ה | kohHD | L |
| he says | אָמַר֙ | 'a.MarHVqp3ms | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֣י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| here I | הִנְנִ֛י | hi.HTj NiHSp1bs | L |
| he has laid | יִסַּ֥ד | yi.SadHVpp3ms | L |
| in Zion | בְּצִיּ֖וֹן | be.HR tzi.YonHNpl | L |
| a stone | אָ֑בֶן | 'A.venHNcfsa | L |
| a stone of | אֶ֣בֶן | 'E.venHNcfsc | L |
| testing | בֹּ֜חַן | Bo.chanHNcmsa | L |
| a corner of | פִּנַּ֤ת | pi.NatHNcfsc | L |
| preciousness of | יִקְרַת֙ | yik.RatHNcfsc | L |
| a foundation | מוּסָ֣ד | mu.SadHNcmsa | L |
| founded | מוּסָּ֔ד | mu.SadHVHsmsa | L |
| the [one who] trusts | הַֽמַּאֲמִ֖ין | ha.HTd ma.'a.MinHVhrmsa | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| he will make haste | יָחִֽישׁ׃ | ya.ChishHVhi3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 28:15 | Isaiah 28 | Isaiah 28:17 >> |