Psalms 65:1⥂
KJV:
Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
BSB:
For the choirmaster. A Psalm of David. A song. Praise awaits You, O God, in Zion; to You our vows will be fulfilled.
Hebrew:
לְךָ֤ דֻֽמִיָּ֬ה תְהִלָּ֓ה אֱלֹ֘הִ֥ים בְּצִיּ֑וֹן וּ֝לְךָ֗ יְשֻׁלַּם־ נֶֽדֶר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • PRAISE • VOWS

<< Psalms 65:0Psalms 65Psalms 65:2 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
to <the> you ‏לְ‏‏ךָ֤‏ le.HRd KhaHSp2ms L
silence ‏דֻֽמִיָּ֬ה‏ du.mi.YahHNcfsa L
[is] praise ‏תְהִלָּ֓ה‏ te.hi.LahHNcfsa L
O God ‏אֱלֹ֘הִ֥ים‏ 'E.lo.HimHNcmpa L
in Zion ‏בְּ‏‏צִיּ֑וֹן‏ be.HR tzi.YonHNpl L
and to <the> you ‏וּ֝‏‏לְ‏‏ךָ֗‏ u.HC le.HRd khaHSp2ms L
it will be paid ‏יְשֻׁלַּם‏‏־‏ ye.shu.lam-HVPi3ms L
a vow ‏נֶֽדֶר‏‏׃‏ Ne.derHNcmsa L
Word Types and Editions

<< Psalms 65:0Psalms 65Psalms 65:2 >>