Psalms 87:5⥂
KJV:
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
BSB:
And it will be said of Zion: “This one and that one were born in her, and the Most High Himself will establish her.”
Hebrew:
וּֽלֲצִיּ֨וֹן׀ יֵאָמַ֗ר אִ֣ישׁ וְ֭אִישׁ יֻלַּד־ בָּ֑הּ וְה֖וּא יְכוֹנְנֶ֣הָ עֶלְיֽוֹן׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • GOD • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUS • ZION

<< Psalms 87:4Psalms 87Psalms 87:6 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and of Zion ‏וּֽ‏‏לֲ‏‏צִיּ֨וֹן‏‏׀‏ u.HC la.HR tzi.YonHNpl L
it will be said ‏יֵאָמַ֗ר‏ ye.'a.MarHVNi3ms L
a person ‏אִ֣ישׁ‏ 'ishHNcmsa L
and a person ‏וְ֭‏‏אִישׁ‏ Ve.HC 'ishHNcmsa L
he was born ‏יֻלַּד‏‏־‏ yu.lad-HVPp3ms L
in it ‏בָּ֑‏‏הּ‏ BaHR hHSp3fs L
and he ‏וְ‏‏ה֖וּא‏ ve.HC Hu'HPp3ms L
he will establish it ‏יְכוֹנְנֶ֣‏‏הָ‏ ye.kho.Ne.HVpi3ms haHSp3fs L
[the] Most High ‏עֶלְיֽוֹן‏‏׃‏ el.YonHAamsa L
Word Types and Editions

<< Psalms 87:4Psalms 87Psalms 87:6 >>