Psalms 87:6⥂
KJV:
The LORD shall count, when he writeth up the people, [that] this [man] was born there. Selah.
BSB:
The LORD will record in the register of the peoples: “This one was born in Zion.” Selah
Hebrew:
יְֽהוָ֗ה יִ֭סְפֹּר בִּכְת֣וֹב עַמִּ֑ים זֶ֖ה יֻלַּד־ שָׁ֣ם סֶֽלָה׃
Topics:
BOOK • CHURCH • REGENERATION • RIGHTEOUS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 87:5 | Psalms 87 | Psalms 87:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Yahweh | יְֽהוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| he will count | יִ֭סְפֹּר | Yis.porHVqi3ms | L |
| when records | בִּכְת֣וֹב | biHR kh.TovHVqcc | L |
| peoples | עַמִּ֑ים | 'a.MimHNcmpa | L |
| this one | זֶ֖ה | zehHTm | L |
| he was born | יֻלַּד־ | yu.lad-HVPp3ms | L |
| there | שָׁ֣ם | shamHD | L |
| Selah | סֶֽלָה׃ | Se.lahHTj | L |
| << Psalms 87:5 | Psalms 87 | Psalms 87:7 >> |