Lexical Definition
נָבָא nâbâʼ (naw-baw') to prophesy H:V
a primitive root
prophesy(-ing), make self a prophet.
- to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
1) to prophesy
1a) (Niphal)
1a1) to prophesy
1a1a) under influence of divine spirit
1a1b) of false prophets
1b)(Hithpael)
1b1) to prophesy
1b1a) under influence of divine spirit
1b1b) of false prophets
See Greek: ἀποφθέγγομαι · λαλέω · προφητεύω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תִנָּבֵא֙ | you must prophesy | Jer.11.21 • Amos.7.16 |
| תִּנָּבֵֽא | you will prophesy | Amos.7.12 |
| תִּנָּבֵ֣א | you will prophesy | Jer.25.30 |
| תִּנָּבְאֽוּ | you must prophesy | Amos.2.12 |
| נִבָּא֙ | he has prophesied | Jer.26.11 |
| נִבָּֽאוּ | they prophesied | Jer.23.21 |
| נִבָּֽא | prophesying | Ezek.12.27 |
| נִבָּ֨א | he has prophesied | Jer.29.31 |
| נִבָּ֥א | he prophesied | Jer.25.13 |
| נִבָּ֜א | prophesying | Jer.32.3 |
| נִבָּ֖א | prophesying | Jer.20.1 |
| נִבָּ֔א | prophesying | Jer.26.18 |
| נִבָּ֑א | prophesying | 1Sam.10.11 |
| נִבֵּ֨יתָ | have you prophesied | Jer.26.9 |
| נִבֵּ֥אתָ | you prophesied | Jer.20.6 |
| נִבֵּ֗אתָ | you have prophesied | Jer.28.6 |
| נִבְּאֵ֣י | prophesy | Jer.23.26 |
| נִבְּאֵ֞י | prophesy | Jer.23.32 |
| נִבְּאִ֥ים | prophesying | 1Kgs.22.12 • 2Chr.18.11 • Jer.27.14 • Jer.27.15 • Jer.27.16 • Jer.29.9 |
| נִבְּאִ֣ים | prophesying | Jer.14.14 • Jer.14.16 • Jer.27.10 |
| נִבְּאִ֔ים | prophesying | 1Sam.19.20 |
| נִבְּא֥וּ | they prophesied | Jer.37.19 |
| נִבְּא֣וּ | they have prophesied | Jer.5.31 |
| they prophesied | Jer.2.8 | |
| מֵֽהִתְנַבּ֔וֹת | from prophesying | 1Sam.10.13 |
| מִתְנַבֵּא֙ | prophesying | Jer.26.20 |
| מִתְנַבֵּ֨א | prophesying | 2Chr.18.7 |
| מִֽתְנַבְּאִֽים | prophesying | 1Sam.10.5 |
| מִֽתְנַבְּאִ֥ים | prophesying | Jer.14.14 |
| מִֽתְנַבְּאִ֖ים | prophesying | Num.11.27 • 1Kgs.22.10 • 2Chr.18.9 |
| לְהִנָּבֵ֞א | to prophesy | Jer.26.12 |
| לְהִנָּבֵ֑א | to prophesy | Jer.19.14 • Amos.7.13 |
| כְּהִנָּֽבְאִי֙ | when prophesied I | Ezek.37.7 |
| כְּהִנָּ֣בְאִ֔י | when prophesied I | Ezek.11.13 |
| יִתְנַבֵּ֨א | he prophesies | 1Kgs.22.8 |
| יִתְנַבֵּ֥א | he prophesies | 1Kgs.22.18 • 2Chr.18.17 |
| יִנָּבֵֽא | will he prophesy | Amos.3.8 |
| יִנָּבֵ֣א | he will prophesy | Zech.13.3 |
| יִנָּבֵ֖א | he prophesies | Jer.28.9 |
| וּמִתְנַבֵּ֑א | and prophesies | Jer.29.26 |
| וַיִּתְנַבֵּ֤א | and he prophesied | 1Sam.19.24 |
| וַיִּתְנַבֵּ֣א | and he prophesied | 1Sam.18.10 |
| וַיִּתְנַבֵּ֞א | and he prophesied | 2Chr.20.37 |
| וַיִּתְנַבֵּ֖א | and he prophesied | 1Sam.10.10 |
| וַיִּתְנַבֵּ֔א | and he prophesied | 1Sam.19.23 |
| וַיִּנָּבֵ֞א | and he prophesied | Jer.26.20 |
| וַיִּנָּ֨בְא֜וּ | and they prophesied | Jer.28.8 |
| וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ | and they prophesied | Num.11.25 • Num.11.26 • 1Sam.19.20 • 1Sam.19.21 • 1Sam.19.21 |
| וַיִּֽתְנַבְּא֔וּ | and they prophesied | 1Kgs.18.29 |
| וְנִבֵּאתָ֖ | and you will prophesy | Ezek.4.7 |
| וְנִבֵּ֖אתִי | and I prophesied | Ezek.37.7 |
| וְנִבְּא֖וּ | and they will prophesy | Joel.2.28 |
| וְהִתְנַבִּ֖יתָ | and you will prophesy | 1Sam.10.6 |
| וְהִנָּבֵ֣א | and prophesy | Ezek.29.2 |
| וְהִנָּבֵ֛א | and prophesy | Ezek.20.46 |
| וְהִנָּבֵ֖א | and prophesy | Ezek.6.2 • Ezek.13.17 • Ezek.21.2 • Ezek.25.2 • Ezek.28.21 • Ezek.35.2 • Ezek.38.2 |
| וְהִנַּבֵּ֖אתִי | and I prophesied | Ezek.37.10 |
| הַנִּבָּאִ֑ים | who are prophesying | Ezek.13.2 |
| הַנִּבָּ֖א | who prophesied | 1Chr.25.2 |
| הַנִּבָּ֕א | who prophesied | 1Chr.25.3 |
| הַנִּבְּאִ֣ים | who are prophesying | Jer.14.15 • Jer.23.16 |
| הַמִּתְנַבֵּ֖א | who is prophesying | Jer.29.27 |
| הַמִּֽתְנַבְּא֖וֹת | who prophesy | Ezek.13.17 |
| הַֽנִבְּאִים֙ | who prophesied | Ezek.13.16 |
| הַֽנִּבְּאִ֥ים | who are prophesying | Jer.27.15 • Jer.29.21 |
| who prophesy | Jer.23.25 | |
| הַֽנִּבְּאִ֤ים | who are prophesying | Jer.27.16 |
| הַֽנִּבְּאִ֛ים | who prophesied | 1Chr.25.1 • Ezek.38.17 |
| הִנָּבֵא֙ | prophesy | Ezek.21.9 • Ezek.30.2 |
| הִנָּבֵ֨א | prophesy | Ezek.37.12 |
| הִנָּבֵ֤א | prophesy | Ezek.21.28 |
| הִנָּבֵ֣א | prophesy | Ezek.11.4 • Ezek.34.2 • Ezek.36.3 • Ezek.37.9 • Ezek.38.14 • Ezek.39.1 |
| הִנָּבֵ֛א | prophesy | Ezek.13.2 |
| הִנָּבֵ֖א | prophesy | Ezek.11.4 • Ezek.34.2 • Ezek.36.1 • Ezek.36.6 • Ezek.37.4 • Ezek.37.9 • Amos.7.15 |
| הִנָּבֵ֕א | prophesy | Ezek.21.14 |
| הִנַּבְּא֣וּ | they prophesied | Jer.23.13 |
| בְּהִנָּבְאֽוֹ | when prophecies he | Zech.13.3 |
| בְּהִנָּֽבְאֹת֑וֹ | when prophecies he | Zech.13.4 |
Brown-Driver-Briggs
Aramaic form: נְבָא
[נָבָא] verb denominative prophesy (in oldest forms, of religious ecstasy with or without song and music; later, essentially religious instruction, with occasional predictions); —
Niph`al Perfect 3 masculine singular נִבֵּא Jer 20:1 + 7 t.; 2 masculine singular נִבֵּאתָ Jer 20:6 + 2 t.; נִבֵּיתָ Jer 26:9 1 singular נִבֵּאתִי Ezek 37:7 3 plural נִבֵּאוּ Jer 2:8 + 3 t.; נִבָּ֑אוּ Jer 23:21 Imperfect 3 masculine singular יִנָּבֵא Amos 3:8 + 9 t. Imperfect; Imperative הִנָּבֵא Amos 7:15 + 27 t.; Infinitive הִנָּבֵא Amos 7:13 suffix הִנָָּֽבְאוֺ Zech 13:3 הִנָָּֽבְאֹתוֺ Zech 13:4, + 4 t. Infinitive; Participle נִבָּא Jer 26:18 + 20 t. Participle; —
1. prophesy under influence of divine spirit:
a. in the ecstatic state, with song 1Sam 10:11; 1Sam 19:20 and music 1Chr 25:1; 1Chr 25:2; 1Chr 25:3.
b. the word of ׳י: absolute Amos 2:12; Amos 3:8 (emended יחרד We Now needless), Amos 7:12; Amos 7:13; Joel 3:1*; Jer 19:14; Jer 26:18; Jer 28:9; Jer 32:3; Ezek 11:13; Ezek 12:27; Ezek 21:19*; Ezek 37:7; Ezek 38:17 but especially in phrase הִנָּבֵא וֶאַמַדְתָּ Ezek 12:27; Ezek 21:14*; Ezek 21:33*; Ezek 30:2; Ezek 34:2; Ezek 36:3; Ezek 37:7; Ezek 37:12; Ezek 38:14; Ezek 38:17 with accusative Jer 20:1; Jer 25:30; Jer 28:6 followed by עַל against Amos 7:16; Jer 25:13; Jer 26:20; Ezek 4:7; Ezek 11:4; Ezek 13:17; Ezek 25:2; Ezek 28:21; Ezek 29:2; Ezek 34:2; Ezek 35:2; Ezek 36:6; Ezek 38:2; Ezek 39:1 unto Ezek 37:4 אֶל unto Amos 7:15; Jer 26:11; Jer 26:12; Jer 28:8; Ezek 36:1; Ezek 37:9 against Ezek 6:2; Ezek 13:2; Ezek 21:2*; Ezek 21:7* ׳בְּשֵׁם י Jer 11:21; Jer 14:15; Jer 23:25; Jer 26:9.
2. of false prophets: absolute Jer 23:21; Ezek 13:2; Zech 13:3 (twice in verse); Zech 13:4 with accusative 1Kgs 22:12 = 2Chr 18:11 שֶׁקֶר Jer 14:14; Jer 23:25; Jer 27:10; Jer 27:14; Jer 27:16; Jer 29:21 לַשָּׁ֑קֶר Jer 27:15 בַּשֶּׁקֶר Jer 5:31; Jer 20:6; Jer 29:9 ׳נִבְּאֵי הַשּׁ Jer 23:26 compare vJer 23:32 with לֵ Jer 14:16; Jer 23:16; Jer 27:15; Jer 27:16; Jer 29:31; Jer 37:19 followed by אֶל concerning Ezek 13:16.
3. compare heathen prophets, בַּבַּעַל Jer 2:8. Hithpa`el Perfect 2 masculine singular הִתְנַבִּיתָ 1Sam 10:16 1 singular הִנַּבֵּאתִי Ezek 37:10 Imperfect יִתְנַבֵּא 1Sam 10:10 + 7 t.; 3 masculine plural יִתְנַבְּאוּ Num 11:25 + 5 t.; Imperative הִנַּבְּאוּ Jer 23:13 Infinitive הִתְנַבּוֺת 1Sam 10:13 Participle מִתְנַבֵּא Jer 26:20 + 9 t. Participle; —
1. Prophesy under influence of divine spirit:
a. in the ecstatic state Num 11:25; Num 11:26; Num 11:27 (J), with music 1Sam 10:5; 1Sam 10:6; 1Sam 10:10; 1Sam 10:13, in frenzy 1Sam 19:20; 1Sam 19:21 (twice in verse); 1Sam 19:23; 1Sam 19:24 excited to violence 1Sam 18:10 (= מְשֻׁגָּע mad 2Kgs 9:11); Jer 29:26.
b. apart from ecstatic state, absolute Ezek 37:10, with לְ 1Kgs 22:8; Jer 29:27 על 1Kgs 22:18 = 2Chr 18:17; 2Chr 18:7; 2Chr 20:37 ׳בְּשֵׁם י Jer 26:20.
2. of heathen prophets of Baal in ecstatic state 1Kgs 18:29 בַּבַּעַל Jer 23:13.
3. of false prophets 1Kgs 22:10 = 2Chr 18:9; Jer 14:14; Ezek 13:17.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Numbers | 11:25 · 11:26 · 11:27 |
| 1 Samuel | 10:5 · 10:6 · 10:10 · 10:11 · 10:13 · 10:16 · 18:10 · 19:20 · 19:21 · 19:23 · 19:24 |
| 1 Kings | 18:29 · 22:8 · 22:10 · 22:12 · 22:18 |
| 2 Kings | 9:11 |
| 1 Chronicles | 25:1 · 25:2 · 25:3 |
| 2 Chronicles | 18:7 · 18:9 · 18:11 · 18:17 · 20:37 |
| Jeremiah | 2:8 · 5:31 · 11:21 · 14:14 · 14:15 · 14:16 · 19:14 · 20:1 · 20:6 · 23:13 · 23:16 · 23:21 · 23:25 · 23:26 · 23:32 · 25:13 · 25:30 · 26:9 · 26:11 · 26:12 · 26:18 · 26:20 · 27:10 · 27:14 · 27:15 · 27:16 · 28:6 · 28:8 · 28:9 · 29:9 · 29:21 · 29:26 · 29:27 · 29:31 · 32:3 · 37:19 |
| Ezekiel | 4:7 · 6:2 · 11:4 · 11:13 · 12:27 · 13:2 · 13:16 · 13:17 · 21:2* · 21:7* · 21:14* · 21:19* · 21:33* · 25:2 · 28:21 · 29:2 · 30:2 · 34:2 · 35:2 · 36:1 · 36:3 · 36:6 · 37:4 · 37:7 · 37:9 · 37:10 · 37:12 · 38:2 · 38:14 · 38:17 · 39:1 |
| Joel | 3:1* |
| Amos | 2:12 · 3:8 · 7:12 · 7:13 · 7:15 · 7:16 |
| Zechariah | 13:3 · 13:4 |