Jeremiah 23:21⥂
KJV:
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
BSB:
I did not send these prophets, yet they have run with their message; I did not speak to them, yet they have prophesied.
Hebrew:
לֹא־ שָׁלַ֥חְתִּי אֶת־ הַנְּבִאִ֖ים וְהֵ֣ם רָ֑צוּ לֹא־ דִבַּ֥רְתִּי אֲלֵיהֶ֖ם וְהֵ֥ם נִבָּֽאוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN
| << Jeremiah 23:20 | Jeremiah 23 | Jeremiah 23:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| I sent | שָׁלַ֥חְתִּי | sha.Lach.tiHVqp1cs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the prophets | הַנְּבִאִ֖ים | ha.HTd ne.vi.'ImHNcmpa | L |
| and they | וְהֵ֣ם | ve.HC HemHPp3mp | L |
| they ran | רָ֑צוּ | Ra.tzuHVqp3cp | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| I spoke | דִבַּ֥רְתִּי | di.Bar.tiHVpp1cs | L |
| to them | אֲלֵיהֶ֖ם | 'a.lei.HRd HemHSp3mp | L |
| and they | וְהֵ֥ם | ve.HC HemHPp3mp | L |
| they prophesied | נִבָּֽאוּ׃ | ni.Ba.'uHVNp3cp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 23:20 | Jeremiah 23 | Jeremiah 23:22 >> |