Jeremiah 23:20⥂
KJV:
The anger of the LORD shall not return, until he have executed, and till he have performed the thoughts of his heart: in the latter days ye shall consider it perfectly.
BSB:
The anger of the LORD will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart. In the days to come you will understand this clearly.
Hebrew:
לֹ֤א יָשׁוּב֙ אַף־ יְהוָ֔ה עַד־ עֲשֹׂת֥וֹ וְעַד־ הֲקִימ֖וֹ מְזִמּ֣וֹת לִבּ֑וֹ בְּאַֽחֲרִית֙ הַיָּמִ֔ים תִּתְבּ֥וֹנְנוּ בָ֖הּ בִּינָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ANGER

<< Jeremiah 23:19Jeremiah 23Jeremiah 23:21 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
not ‏לֹ֤א‏ lo'HTn L
it will turn back ‏יָשׁוּב֙‏ ya.ShuvHVqi3ms L
[the] anger of ‏אַף‏‏־‏ 'af-HNcmsc L
Yahweh ‏יְהוָ֔ה‏ Yah.wehHNpt L
until ‏עַד‏‏־‏ 'ad-HR L
has brought about he ‏עֲשֹׂת֥‏‏וֹ‏ a.so.THVqcc oHSp3ms L
and until ‏וְ‏‏עַד‏‏־‏ ve.HC 'ad-HR L
has carried out he ‏הֲקִימ֖‏‏וֹ‏ ha.ki.MHVhcc oHSp3ms L
[the] purposes of ‏מְזִמּ֣וֹת‏ me.zi.MotHNcfpc L
heart his ‏לִבּ֑‏‏וֹ‏ li.BHNcmsc oHSp3ms L
at [the] end of ‏בְּ‏‏אַֽחֲרִית֙‏ be.HR 'a.cha.RitHNcfsc L
the days ‏הַ‏‏יָּמִ֔ים‏ hai.HTd ya.MimHNcmpa L
you will understand ‏תִּתְבּ֥וֹנְנוּ‏ tit.Bo.nuHVti2mp L
<in> <the> it ‏בָ֖‏‏הּ‏ vaHRd hHSp3fs L
understanding ‏בִּינָֽה‏‏׃‏ bi.NahHNcfsa L
Word Types and Editions

<< Jeremiah 23:19Jeremiah 23Jeremiah 23:21 >>