1 Kings 18:29⥂
KJV:
And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the [time] of the offering of the [evening] sacrifice, that [there was] neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.
BSB:
Midday passed, and they kept on raving until the time of the evening sacrifice. But there was no response; no one answered, no one paid attention.
Hebrew:
וַֽיְהִי֙ כַּעֲבֹ֣ר הַֽצָּהֳרַ֔יִם וַיִּֽתְנַבְּא֔וּ עַ֖ד לַעֲל֣וֹת הַמִּנְחָ֑ה וְאֵֽין־ ק֥וֹל וְאֵין־ עֹנֶ֖ה וְאֵ֥ין קָֽשֶׁב׃
Topics:
AHAB • CARMEL • ELIJAH • IDOL • PRAYER • REVIVALS
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 18:28 | 1 Kings 18 | 1 Kings 18:30 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was | וַֽיְהִי֙ | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| when passed | כַּעֲבֹ֣ר | ka.HR 'a.VorHVqcc | L |
| the noontide<s> | הַֽצָּהֳרַ֔יִם | ha.HTd tzo.ho.Ra.yimHNcmda | L |
| and they prophesied | וַיִּֽתְנַבְּא֔וּ | vaHc i.yit.na.be.'UHVtw3mp | L |
| until | עַ֖ד | 'adHR | L |
| <to> goes up | לַעֲל֣וֹת | la.HR 'a.LotHVhcc | L |
| the offering | הַמִּנְחָ֑ה | ha.HTd min.ChahHNcfsa | L |
| and there not | וְאֵֽין־ | ve.HC 'ein-HNcmsc | L |
| [was] a sound | ק֥וֹל | KolHNcmsa | L |
| and there not | וְאֵין־ | ve.HC 'ein-HNcmsc | L |
| [was one who] answered | עֹנֶ֖ה | 'o.NehHVqrmsa | L |
| and there not | וְאֵ֥ין | ve.HC 'EinHNcmsc | L |
| [was] attention | קָֽשֶׁב׃ | Ka.shevHNcmsa | L |
| << 1 Kings 18:28 | 1 Kings 18 | 1 Kings 18:30 >> |