Jeremiah 29:9⥂
KJV:
For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.
BSB:
For they are falsely prophesying to you in My name; I have not sent them, declares the LORD.”
Hebrew:
כִּ֣י בְשֶׁ֔קֶר הֵ֛ם נִבְּאִ֥ים לָכֶ֖ם בִּשְׁמִ֑י לֹ֥א שְׁלַחְתִּ֖ים נְאֻם־ יְהוָֽה׃ ס
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • SORCERY
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 29:8 | Jeremiah 29 | Jeremiah 29:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| with falsehood | בְשֶׁ֔קֶר | ve.HR She.kerHNcmsa | L |
| they | הֵ֛ם | hemHPp3mp | L |
| [are] prophesying | נִבְּאִ֥ים | ni.be.'ImHVNrmpa | L |
| to <the> you | לָכֶ֖ם | la.HRd KhemHSp2mp | L |
| in name my | בִּשְׁמִ֑י | biHR sh.MHNcmsc iHSp1bs | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| I sent them | שְׁלַחְתִּ֖ים | she.lach.TiHVqp1cs mHSp3mp | L |
| [the] utterance of | נְאֻם־ | ne.'um-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ס | Yah.wehHNpt | L |
| << Jeremiah 29:8 | Jeremiah 29 | Jeremiah 29:10 >> |