Jeremiah 20:1⥂
KJV:
Now Pashur the son of Immer the priest, who [was] also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.
BSB:
When Pashhur the priest, the son of Immer and the chief official in the house of the LORD, heard Jeremiah prophesying these things,
Hebrew:
וַיִּשְׁמַ֤ע פַּשְׁחוּר֙ בֶּן־ אִמֵּ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְהֽוּא־ פָקִ֥יד נָגִ֖יד בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה אֶֽת־ יִרְמְיָ֔הוּ נִבָּ֖א אֶת־ הַדְּבָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃
Topics:
CHURCH • IMMER • JEREMIAH • PASHUR
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 19:15 | Jeremiah 20 | Jeremiah 20:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he heard | וַיִּשְׁמַ֤ע | vaHc i.yish.Ma'HVqw3ms | L |
| Pashhur | פַּשְׁחוּר֙ | pash.ChurHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Immer | אִמֵּ֣ר | 'i.MerHNpm | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| and he | וְהֽוּא־ | ve.HC hu'-HPp3ms | L |
| [was] an officer | פָקִ֥יד | fa.KidHNcmsa | L |
| a chief | נָגִ֖יד | na.GidHNcmsa | L |
| in [the] house of | בְּבֵ֣ית | be.HR VeitHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> | אֶֽת־ | 'et-HTo | L |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֔הוּ | yir.me.Ya.huHNpm | L |
| prophesying | נִבָּ֖א | ni.Ba'HVNrmsa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the words | הַדְּבָרִ֥ים | ha.HTd de.va.RimHNcmpa | L |
| <the> these | הָאֵֽלֶּה׃ | ha.HTd 'E.lehHTm | L |
| << Jeremiah 19:15 | Jeremiah 20 | Jeremiah 20:2 >> |