1 Samuel 19:21⥂
KJV:
And when it was told Saul, he sent other messengers, and they prophesied likewise. And Saul sent messengers again the third time, and they prophesied also.
BSB:
When this was reported to Saul, he sent more messengers, but they began to prophesy as well. So Saul tried again and sent messengers a third time, and even they began to prophesy.
Hebrew:
וַיַּגִּ֣דוּ לְשָׁא֗וּל וַיִּשְׁלַח֙ מַלְאָכִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ גַּם־ הֵ֑מָּה וַיֹּ֣סֶף שָׁא֗וּל וַיִּשְׁלַח֙ מַלְאָכִ֣ים שְׁלִשִׁ֔ים וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ גַּם־ הֵֽמָּה׃
Topics:
DAVID • JEALOUSY
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 19:20 | 1 Samuel 19 | 1 Samuel 19:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and people told | וַיַּגִּ֣דוּ | vaHc i.ya.Gi.duHVhw3mp | L |
| to Saul | לְשָׁא֗וּל | le.HR sha.'UlHNpm | L |
| and he sent | וַיִּשְׁלַח֙ | vaHc i.yish.LachHVqw3ms | L |
| messengers | מַלְאָכִ֣ים | mal.'a.KhimHNcmpa | L |
| other | אֲחֵרִ֔ים | 'a.che.RimHAampa | L |
| and they prophesied | וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ | vaHc i.yit.na.be.'UHVtw3mp | L |
| also | גַּם־ | gam-HD | L |
| they | הֵ֑מָּה | He.mahHPp3mp | L |
| and he repeated | וַיֹּ֣סֶף | vaHc i.Yo.sefHVhw3ms | L |
| Saul | שָׁא֗וּל | sha.'UlHNpm | L |
| and he sent | וַיִּשְׁלַח֙ | vaHc i.yish.LachHVqw3ms | L |
| messengers | מַלְאָכִ֣ים | mal.'a.KhimHNcmpa | L |
| third | שְׁלִשִׁ֔ים | she.li.ShimHAompa | L |
| and they prophesied | וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ | vaHc i.yit.na.be.'UHVtw3mp | L |
| also | גַּם־ | gam-HD | L |
| they | הֵֽמָּה׃ | He.mahHPp3mp | L |
| << 1 Samuel 19:20 | 1 Samuel 19 | 1 Samuel 19:22 >> |