Lexical Definition
שָׁמַד shâmad (shaw-mad') to destroy H:V
a primitive root
destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, [idiom] utterly.
- to desolate
1) to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated
1a) (Niphal)
1a1) to be annihilated, be exterminated
1a2) to be destroyed, be devastated
1b) (Hiphil)
1b1) to annihilate, exterminate
1b2) to destroy
See Greek: ἀπόλλυμι · ἀπώλεια · ἀφανίζω · ἀφανισμός · ἐξαίρω · ἐξεγείρω · ἐξολοθρεύω · ἐρημόω · ξηραίνω · ὀλοθρεύω · συντρίβω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תַשְׁמִ֛ידוּ | you will destroy | Josh.7.12 |
| תַּשְׁמִֽידוּ | you will demolish | Num.33.52 |
| תַּשְׁמִ֥יד | you will destroy | 1Sam.24.21 |
| תִּשָּׁמֵדֽוּן | you will be destroyed | Deut.4.26 |
| נִשְׁמַ֕דְנוּ | we were destroyed | 2Sam.21.5 |
| נִשְׁמְדָ֥ה | she is destroyed | Judg.21.16 |
| נִשְׁמְד֥וּ | they were destroyed | Ps.83.10 |
| נִשְׁמְד֣וּ | they will be destroyed | Ps.37.38 |
| לַשְׁמִ֖ד | to destroy | Isa.23.11 |
| לְהַשְׁמִידָם֙ | to annihilate them | Esth.4.8 |
| לְהַשְׁמִידֵֽנוּ | to destroy us | Deut.1.27 |
| לְהַשְׁמִיד֩ | to annihilate | Esth.8.11 |
| לְהַשְׁמִיד֙ | to destroy | Zech.12.9 |
| לְהַשְׁמִיד֑וֹ | to destroy him | Deut.9.20 |
| לְהַשְׁמִ֨יד | to destroy | 2Sam.14.16 |
| לְהַשְׁמִ֧יד | to annihilate | Esth.3.6 |
| לְהַשְׁמִ֥יד | to destroy | Deut.9.8 • Deut.9.25 • Dan.11.44 |
| לְהַשְׁמִ֣יד | to destroy | Deut.9.19 • Isa.10.7 |
| לְהַשְׁמִ֡יד | to annihilate | Esth.3.13 |
| לְהַשְׁמִ֖יד | to annihilate | Esth.7.4 |
| לְהִשָּֽׁמְדָ֥ם | to be destroyed they | Ps.92.7 |
| לְֽהַשְׁמִ֫ידָ֥ם | to destroy them | Ps.106.23 |
| יַשְׁמִידֵ֛ם | he will destroy them | Deut.9.3 |
| יַשְׁמִֽיד | he will destroy | Ps.145.20 |
| יַשְׁמִ֥יד | he will destroy | Isa.13.9 |
| יַשְׁמִ֞יד | he will destroy | Deut.31.3 |
| יַשְׁמִ֖ידוּ | they will destroy | 2Sam.14.11 |
| יִשָּׁמֵ֛ד | it will be destroyed | Isa.48.19 |
| יִשָּׁמֵ֑ד | it will be destroyed | Prov.14.11 |
| וּלְהַשְׁמִ֣יד | and to destroy | Deut.28.63 |
| וּלְהַשְׁמִ֛יד | and to destroy | Josh.9.24 |
| וּלְהַשְׁמִ֔יד | and to destroy | 1Kgs.13.34 |
| וּלְהַשְׁמִ֑יד | and to destroy | 2Chr.20.23 |
| וָאַשְׁמִידֵ֖ם | and I destroyed them | Josh.24.8 |
| וָאַשְׁמִידֵ֑ם | and I destroyed them | 2Sam.22.38 |
| וָאַשְׁמִ֤יד | and I destroyed | Amos.2.9 |
| וַתַּשְׁמִידֵ֔ם | and you have destroyed them | Isa.26.14 |
| וַיַּשְׁמֵ֥ד | and he destroyed | 2Kgs.10.28 |
| וַיַּשְׁמֵ֣ד | and he destroyed | 1Kgs.16.12 |
| וַיַּשְׁמִידוּם֙ | and they destroyed them | Deut.2.12 |
| וַיַּשְׁמִידֵ֤ם | and he destroyed them | Deut.2.21 |
| וְתַשְׁמִידֵ֔ם | and you will destroy them | Lam.3.66 |
| וְנַשְׁמִ֖ידָה | and let us destroy | 2Sam.14.7 |
| וְנִשְׁמַדְתִּ֖י | and I will be destroyed | Gen.34.30 |
| וְנִשְׁמַ֥ד | and it will be destroyed | Jer.48.42 |
| וְנִשְׁמַ֣ד | and it will be destroyed | Jer.48.8 |
| וְנִשְׁמַ֖ד | and it will be destroyed | Ezek.32.12 |
| וְנִשְׁמְד֞וּ | and they will be destroyed | Hos.10.8 |
| וְהִשְׁמַדְתִּ֣י | and I will destroy | Amos.9.8 |
| וְהִשְׁמַדְתִּ֞י | and I will destroy | Lev.26.30 |
| וְהִשְׁמַדְתִּ֖י | and I will destroy | Mic.5.14 |
| וְהִשְׁמִידְךָ֖ | and he will destroy you | Deut.7.4 |
| וְהִשְׁמִ֣ידְךָ֔ | and he will destroy you | Deut.6.15 |
| וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔יו | and I will destroy him | Ezek.14.9 |
| וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔י | and I will destroy | Hag.2.22 |
| וְאַשְׁמִידֵ֔ם | so I may destroy them | Deut.9.14 |
| הַשְׁמֵֽד | destroy | Deut.33.27 |
| הַשְׁמֵ֥יד | certainly | Amos.9.8 |
| הַשְׁמֵ֔ד | destruction | Isa.14.23 |
| הַשְׁמִידָ֔ם | to destroy them | Josh.11.20 |
| הַשְׁמִיד֣וֹ | has destroyed he | Josh.23.15 |
| הִשָּׁמֵ֖ד | utterly | Deut.4.26 |
| הִשָּׁמְדָֽם | are destroyed they | Deut.7.23 |
| הִשָּׁמְדָֽךְ | being destroyed you | Deut.28.24 • Deut.28.61 |
| הִשָּׁמְדָ֣ם | have been destroyed they | Deut.12.30 |
| הִשָּֽׁמֶדְךָ֤ | being destroyed you | Deut.28.20 |
| הִשָּֽׁמְדָךְ֒ | being destroyed you | Deut.28.51 |
| הִשָּֽׁמְדָ֑ךְ | being destroyed you | Deut.28.45 |
| הִשְׁמַ֤דְתִּי | I destroyed | Amos.2.9 |
| הִשְׁמִידֽוּם | they destroyed them | 2Chr.20.10 |
| הִשְׁמִידֻ֖ם | they destroyed them | Deut.2.23 |
| הִשְׁמִיד֛וֹ | he destroyed him | Deut.4.3 |
| הִשְׁמִיד֖וֹ | has destroyed he | Deut.28.48 |
| הִשְׁמִיד֑וֹ | he had destroyed him | 2Kgs.10.17 |
| הִשְׁמִדָם֙ | had destroyed they | Josh.11.14 |
| הִשְׁמִד֑וֹ | he had destroyed it | 1Kgs.15.29 |
| הִשְׁמִֽדְךָ֖ | destroying you | Deut.7.24 |
| הִשְׁמִ֥יד | he had destroyed | 1Chr.5.25 |
| הִשְׁמִ֤יד | he destroyed | Deut.2.22 |
| הִשְׁמִ֣יד | he had destroyed | 2Kgs.21.9 • 2Chr.33.9 |
| הִשְׁמִ֖יד | he destroyed | Deut.31.4 |
| הִ֭שְׁמִידוּ | they destroyed | Ps.106.34 |
| אַשְׁמִ֣ידְךָ֔ | I will destroy you | Ezek.25.7 |
| אַשְׁמִ֛יד | I will destroy | Amos.9.8 |
| אַשְׁמִ֖יד | I will destroy | Ezek.34.16 |
Extended Information
- Aramaic equivalent: she.mad (שְׁמַד "to destroy" שְׁמַד)
Brown-Driver-Briggs
[שָׁמַד]90 verb Niph`al be exterminated, destroyed (Late Hebrew derived species; Aramaic שְׁמַד Pa`el cause to apostatize (Jastr); Syriac seems disputed (in Lexicons); NöEut. Nab. 32 curse; BaES 10 cites Assyrian ašmud, I destroyed; Gerber112 thinks verb denominative); — Perfect 3 masculine singular consecutive וְנִשְׁמַד Ezek 32:12 +, etc.; Imperfect 3 masculine singular יִשָּׁמֵ Isa 48:19; Prov 14:11 2 masculine plural תִּשָּׁמֵד֑וּן Deut 4:26 Infinitiveabsolute הִשָּׁמֵד vDeut 4:26 construct suffix הִשָּׁמֶדְךָ Deut 28:20, etc.; —
1. of person be annihilated, exterminated, Gen 34:30 (J), Judg 21:16; 2Sam 21:5 (+ מֵהִתְיַצֵּב בְּ; — but read לְהַשְׁמִידֵגוּ ᵐ5 Ew We Dr and others), Ps 37:38 (|| נִכְדָת), Ps 83:11* of people Deut 4:26 (׳הִשָּׁמֵד תּשּׁ), Deut 7:23; Deut 12:30(+ מִפָּנֶתךָ Deut 28:20 (|| אָבַד vDeut 28:24 vDeut 28:45 vDeut 28:51 vDeut 28:61, Jer 48:42 (+מֵעִם. Ezek 33:12; Ps 92:8* (+ עֲדֵיעַֿד, compare also וְלֹא יִשָּׁמֵד שְׁמוֺ מִלְּפָנָי֑ Isa 48:19 (+ יִכָרֵת; וַרְעֶ֑ךָ etc., in || clause).
2. be destroyed, of bamoth, Hos 10:8, compare (בֵּית רְשָׁעִים) Prov 14:11 be devastated, of land, Jer 48:8 (|| אבר). Hiph`il69 Perfect 3 masculine singular הִשְׁמִיד Deut 2:22 +, etc.; Imperfect 3 masculine singular יַשְׁמִיד Isa 13:9 +, וַיַּשְׁמֵד 1Kgs 16:12; 2Kgs 10:28, etc.; Imperative masculine singular הַשְׁמֵד Deut 33:27 Infinitive absolute הַשְׁמֵד Isa 14:28, יֵ֯ד Amos 9:8 construct לְהַשְׁמִיר Josh 9:24 +, also עַד הִשְׁמִידְךָ Deut 7:24, וֺ- Deut 28:48, ָ֯ ם - Josh 11:14 (but read in all ׳הַשׁ, as Josh 23:15, see DrDeut 7:24), לַשְׁמִד Isa 23:11, etc.; —
1. annihilate, exterminate: accusative of person or a people, subject ׳י or human person, Deut 1:27; Deut 2:22 (+ מִפְּנֵי person), Deut 6:15 (+ מֵעַלפְּֿנֵי הָאֲרָמָה), Deut 9:20 + 16 t. Deuteronomy; Josh 7:12 (accusative הַחֵרֶם; + מִקִּרְבְּכֶם), Josh 9:24 +4 t. Joshua (all RD), 2Kgs 14:16; 1Kgs 13:34; Amos 9:8; Isa 13:9; Isa 26:14; Esth 3:6; Esth 3:13 + 23 t.; accusative פִּרְיוֺ וְשָׁרָשָׁיו (figurative) Amos 2:9, compare Ezek 34:16 (but Vrss Co Toy and others [not Hi Krae] אֶשְׁמֹר); אֶתשְֿׁמִי ׳הִשׁ 1Sam 24:22* (Gi v.1Sam 24:21*), 2Sam 22:38; 1Kgs 16:12; Ps 145:20 הַשְׁמֵד as substantive, Isa 14:23 besom of extermination; accusative אֶתהַֿבַּעַל 2Kgs 10:28, of extirpating Baal-worship מִיִּשְׂרָאֵל.
2. destroy, cities Mic 5:13*, fortresses Isa 23:11, bamoth Lev 26:30 (H), Num 33:52 (P; || אִבֵּד), חֹזֶק מַמְלְכוֺת הַגּוֺיִם Hag 2:22.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 34:30 |
| Leviticus | 26:30 |
| Numbers | 33:52 |
| Deuteronomy | 1:27 · 2:22 · 4:26 · 6:15 · 7:23 · 7:24 · 9:20 · 12:30 · 28:20 · 28:24 · 28:45 · 28:48 · 28:51 · 28:61 · 33:27 |
| Joshua | 7:12 · 9:24 · 11:14 · 23:15 |
| Judges | 21:16 |
| 1 Samuel | 24:21* · 24:22* |
| 2 Samuel | 21:5 · 22:38 |
| 1 Kings | 13:34 · 16:12 |
| 2 Kings | 10:28 · 14:16 |
| Esther | 3:6 · 3:13 |
| Psalms | 37:38 · 83:11* · 92:8* · 145:20 |
| Proverbs | 14:11 |
| Isaiah | 13:9 · 14:23 · 14:28 · 23:11 · 26:14 · 48:19 |
| Jeremiah | 48:8 · 48:42 |
| Ezekiel | 32:12 · 33:12 · 34:16 |
| Hosea | 10:8 |
| Amos | 2:9 · 9:8 |
| Micah | 5:13* |
| Haggai | 2:22 |