1 Kings 15:29
KJV:
And it came to pass, when he reigned, [that] he smote all the house of Jeroboam; he left not to Jeroboam any that breathed, until he had destroyed him, according unto the saying of the LORD, which he spake by his servant Ahijah the Shilonite:
BSB:
As soon as Baasha became king, he struck down the entire household of Jeroboam. He did not leave to Jeroboam anyone who breathed, but destroyed them all according to the word that the LORD had spoken through His servant Ahijah the Shilonite,
Hebrew:
וַיְהִ֣י כְמָלְכ֗וֹ הִכָּה֙ אֶת־ כָּל־ בֵּ֣ית יָרָבְעָ֔ם לֹֽא־ הִשְׁאִ֧יר כָּל־ נְשָׁמָ֛ה לְיָרָבְעָ֖ם עַד־ הִשְׁמִד֑וֹ כִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַד־ עַבְדּ֖וֹ אֲחִיָּ֥ה הַשִּׁילֹנִֽי׃
Topics:
BAASHAGOVERNMENTHOMICIDENADABREGICIDESHILONITE
LXX:
Greek Text

<< 1 Kings 15:281 Kings 151 Kings 15:30 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and it was וַ‏‏יְהִ֣י vaHc y.HiHVqw3ms L
when became king he כְ‏‏מָלְכ֗‏‏וֹ khe.HR ma.le.KhHVqcc oHSp3ms L
he struck down הִכָּה֙ hi.KahHVhp3ms L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
all כָּל‏‏־ kol-HNcmsc L
[the] house of בֵּ֣ית beitHNcmsc L
Jeroboam יָרָבְעָ֔ם ya.ra.ve.'AmHNpm L
not לֹֽא‏‏־ lo'-HTn L
he left הִשְׁאִ֧יר hish.'IrHVhp3ms L
any כָּל‏‏־ kol-HNcmsc L
breathing thing נְשָׁמָ֛ה ne.sha.MahHNcfsa L
of Jeroboam לְ‏‏יָרָבְעָ֖ם le.HR ya.ra.ve.'AmHNpm L
until עַד‏‏־ 'ad-HR L
he had destroyed it הִשְׁמִד֑‏‏וֹ hish.mi.DHVhp3ms oHSp3ms L
according to [the] word of כִּ‏‏דְבַ֣ר kiHR d.VarHNcmsc L
Yahweh יְהוָ֔ה Yah.wehHNpt L
which אֲשֶׁ֣ר 'a.SherHTr L
he spoke דִּבֶּ֔ר di.BerHVpp3ms L
by [the] hand of בְּ‏‏יַד‏‏־ be.HR yad-HNcbsc L
servant his עַבְדּ֖‏‏וֹ av.DHNcmsc oHSp3ms L
Ahijah אֲחִיָּ֥ה 'a.chi.YahHNpm L
<the> Shilonite הַ‏‏שִּׁילֹנִֽי‏‏׃ ha.HTd shi.lo.NiHNgmsa L

Word Types and Editions

<< 1 Kings 15:281 Kings 151 Kings 15:30 >>