LXX 1 Kings 15:29

Baasha Strikes the House of Jeroboam

LXX:
And it came to pass as he reigned, he struck [the] entire house of Jeroboam; and he left not any [that] breathed of Jeroboam, until utterly destroying him, (according to the saying of [the] lord, which he spoke by [the] hand of his servant Ahijah the Shilonite,)
Greek:
και εγένετο ως εβασίλευσεν επάταξεν όλον τον οίκον Ιεροβοάμ και ουχ υπελίπετο πάσαν πνοήν του Ιεροβοάμ έως του εξολοθρεύσαι αυτόν κατά το ρήμα κυρίου ο ελάλησεν εν χειρί δούλου αυτού Αχία του Σηλωνίτου
Topics:
BAASHA • GOVERNMENT • HOMICIDE • NADAB • REGICIDE • SHILONITE
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 15:28 1 Kings 15:30 >>

Translation Greek
And και
it came to pass εγένετο
as ως
he reigned, εβασίλευσεν
he struck επάταξεν
[the] entire όλον
<obj.> τον
house οίκον
of Jeroboam; Ιεροβοάμ
and και
he left not ουχ υπελίπετο
any πάσαν
[that] breathed πνοήν
<obj.> του
of Jeroboam, Ιεροβοάμ
until έως
<obj.> του
utterly destroying εξολοθρεύσαι
him, αυτόν
(according to κατά
the το
saying ρήμα
of [the] lord, κυρίου
which ο
he spoke ελάλησεν
by εν
[the] hand χειρί
of his servant δούλου αυτού
Ahijah Αχία
the του
Shilonite,) Σηλωνίτου


<< 1 Kings 15:28 1 Kings 15:30 >>