1 Samuel 24:20⥂
KJV:
And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.
BSB:
Now I know for sure that you will be king and that the kingdom of Israel will be established in your hands.
Hebrew:
וְעַתָּה֙ הִנֵּ֣ה יָדַ֔עְתִּי כִּ֥י מָלֹ֖ךְ תִּמְל֑וֹךְ וְקָ֙מָה֙ בְּיָ֣דְךָ֔ מַמְלֶ֖כֶת יִשְׂרָאֵֽל׃
LXX:
Greek Text
Topics:
SAUL
| << 1 Samuel 24:19 | 1 Samuel 24 | 1 Samuel 24:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and therefore | וְעַתָּה֙ | ve.HC 'a.TahHD | L |
| here! | הִנֵּ֣ה | hi.NehHTj | L |
| I know | יָדַ֔עְתִּי | ya.Da'.tiHVqp1cs | L |
| that | כִּ֥י | kiHTc | L |
| certainly <to reign> | מָלֹ֖ךְ | ma.LokhHVqaa | L |
| you will reign | תִּמְל֑וֹךְ | tim.LokhHVqi2ms | L |
| and it will be established | וְקָ֙מָה֙ | ve.Hc Ka.mahHVqq3fs | L |
| in hand your | בְּיָ֣דְךָ֔ | be.HR Ya.de.HNcbsc khaHSp2ms | L |
| [the] kingdom of | מַמְלֶ֖כֶת | mam.Le.khetHNcfsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Samuel 24:19 | 1 Samuel 24 | 1 Samuel 24:21 >> |