Psalms 92:7⥂
KJV:
When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; [it is] that they shall be destroyed for ever:
BSB:
that though the wicked sprout like grass, and all evildoers flourish, they will be forever destroyed.
Hebrew:
בִּפְרֹ֤חַ רְשָׁעִ֨ים׀ כְּמ֥וֹ עֵ֗שֶׂב וַ֭יָּצִיצוּ כָּל־ פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן לְהִשָּֽׁמְדָ֥ם עֲדֵי־ עַֽד׃
Topics:
DEATH • SABBATH • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 92:6 | Psalms 92 | Psalms 92:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| when flourish | בִּפְרֹ֤חַ | biHR f.Ro.achHVqcc | L |
| wicked [people] | רְשָׁעִ֨ים׀ | re.sha.'ImHNcmpa | L |
| like | כְּמ֥וֹ | ke.MoHR | L |
| vegetation | עֵ֗שֶׂב | 'E.sevHNcmsa | L |
| and they blossomed | וַ֭יָּצִיצוּ | VaHc i.ya.tzi.tzuHVhw3mp | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [those who] do | פֹּ֣עֲלֵי | Po.'a.leiHVqrmpc | L |
| <of> wickedness | אָ֑וֶן | 'A.venHNcmsa | L |
| to be destroyed they | לְהִשָּֽׁמְדָ֥ם | le.HR hi.sha.me.DaHVNcc mHSp3mp | L |
| until | עֲדֵי־ | 'a.dei-HNcmpc | L |
| perpetuity | עַֽד׃ | 'AdHNcmsa | L |
| << Psalms 92:6 | Psalms 92 | Psalms 92:8 >> |