Lexical Definition
יֶלֶד yeled (yeh'-led) youth H:N-M
from יָלַד
boy, child, fruit, son, young man (one).
- something born, i.e. a lad or offspring
1) child, son, boy, offspring, youth
1a) child, son, boy
1b) child, children
1c) descendants
1d) youth
1e) apostate Israelites (fig.)
See Greek: ἄῤῥην · νεανίας · νεανίσκος · νέος · νεοσσός · παιδάριον · παιδίον · παῖς · τέκνον · υἱός
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מִיַּלְדֵ֥י | one of children of | Exod.2.6 |
| לַיָּ֑לֶד | to the child | 2Kgs.4.26 |
| יָ֑לֶד | a child | 2Sam.6.23 |
| יַלְדֵיהֶ֣ן | young their | Job.39.3 |
| יַלְדֵיהֶ֖ן | children their | Gen.33.2 |
| יַלְדֵיהֶ֑ן | own children their | Lam.4.10 |
| young their | Isa.11.7 | |
| יֶ֥לֶד | a youth | Eccl.4.13 |
| יֶ֣לֶד | a child | Isa.9.6 |
| a child of | Jer.31.20 | |
| יִלְדֵי | children of | Isa.57.4 |
| יְלָדָ֞יו | children its | Isa.29.23 |
| יְלָדָ֑יו | sons his | Gen.32.22 |
| יְלָדַ֛י | children my | 2Kgs.4.1 |
| יְלָדַ֗י | children my | Gen.30.26 |
| יְלָדֶ֖יהָ | children her | Ruth.1.5 |
| יְלָדֶ֔יהָ | children her | Exod.21.22 |
| יְלָדִֽים | boys | 2Kgs.2.24 |
| children | 1Sam.1.2 | |
| יְלָדִ֣ים | youths | Dan.1.4 |
| יְלָדִ֖ים | boys | Zech.8.5 |
| יְלָדִ֔ים | children | 1Sam.1.2 |
| יְ֭לָדָיו | young ones its | Job.38.41 |
| וּבְיַלְדֵ֥י | and with children of | Isa.2.6 |
| וִילָדֶ֗יהָ | and children her | Exod.21.4 |
| וִילָדֶ֖יהָ | and children her | Gen.33.7 |
| וִֽילָדֶ֙יהָ֙ | and children her | Gen.33.2 |
| וִֽילָדִ֔ים | and children | Ezra.10.1 |
| וְיַלְדֵיהֶ֖ן | and children their | Gen.33.6 |
| וְיַלְדֵ֣י | and children of | Hos.1.2 |
| וְיֶ֥לֶד | and a child of | Gen.44.20 |
| וְיֶ֖לֶד | and a young man | Gen.4.23 |
| וְהַיְלָדִים֙ | and the children | Isa.8.18 |
| וְהַיְלָדִ֤ים | and the youths | Dan.1.17 |
| וְהַיְלָדִ֖ים | and the children | Neh.12.43 |
| וְ֝יַלְדֵיהֶ֗ם | and children their | Job.21.11 |
| הַיָּֽלֶד | the child | Exod.2.7 • Exod.2.8 • 2Sam.12.22 • 1Kgs.14.12 • 2Kgs.4.34 |
| הַיָּ֑לֶד | the boy | Gen.21.16 |
| the child | 2Sam.12.18 • 2Sam.12.19 • 2Kgs.4.18 | |
| הַיֶּ֥לֶד | the child | 1Kgs.3.25 |
| the lad | 1Kgs.17.21 | |
| הַיֶּ֤לֶד | the child | Exod.2.9 • 2Sam.12.21 |
| הַיֶּ֣לֶד | the boy | Gen.37.30 |
| the child | 2Sam.12.22 | |
| the youth | Eccl.4.15 | |
| הַיֶּ֜לֶד | the child | 2Sam.12.15 • 2Sam.12.18 |
| הַיֶּ֛לֶד | the lad | 1Kgs.17.22 |
| הַיֶּ֙לֶד֙ | the boy | Joel.3.3 |
| the child | Ruth.4.16 | |
| the lad | 1Kgs.17.21 | |
| הַיֶּ֗לֶד | the child | Exod.2.10 • 2Sam.12.18 • 2Kgs.4.34 |
| the lad | 1Kgs.17.23 | |
| הַיֶּ֖לֶד | the boy | Gen.21.14 |
| the child | Gen.21.8 • Exod.2.9 • 2Sam.12.18 • 2Sam.12.19 | |
| הַיֶּ֔לֶד | the boy | Gen.21.15 |
| the child | Exod.2.3 • Exod.2.6 • 2Sam.12.21 | |
| הַיְלָדִים֙ | children | Isa.57.5 |
| the young men | 1Kgs.12.8 • 1Kgs.12.10 • 1Kgs.12.14 • 2Chr.10.14 | |
| the youths | 2Chr.10.8 • 2Chr.10.10 • Dan.1.10 | |
| הַיְלָדִֽים | the children | Exod.1.17 • Exod.1.18 |
| הַיְלָדִ֣ים | the children | Gen.33.13 |
| הַיְלָדִ֗ים | the children | Gen.33.1 |
| הַיְלָדִ֕ים | the children | Gen.33.5 |
| הַיְלָדִ֔ים | the children | Gen.33.5 • Gen.33.14 |
| the youths | Dan.1.13 • Dan.1.15 | |
| בַיֶּ֖לֶד | against the boy | Gen.42.22 |
Brown-Driver-Briggs
יֶ֫לֶד89 noun masculineGen 21:8 child, son, boy, youth; — יֶּ֫לֶד absolute Gen 4:23 +; construct Jer 31:20 יָ֫לֶד Gen 21:16 +; plural יְלָדִים Gen 33:1 +; construct יַלְדֵי Exod 2:6 + 2 t.; יִלְדֵיֿ Isa 57:4 suffix יְלָדַי Gen 30:26; 2Kgs 4:1 יַלְדֵיהֶם Job 21:11 יַלְדֵיהֶן Gen 33:2 + 4 t., etc.; —
a. child = son, boy, Gen 21:8; Gen 21:14; Gen 21:15; Gen 21:16; Gen 37:30; Gen 42:32 (all E), Gen 32:23* (Dinah not included), compare Gen 30:26; Gen 33:1; Gen 33:2 (twice in verse); Gen 33:5 (twice in verse); Gen 33:6; Gen 33:7; Gen 33:13; Gen 37:14; Gen 44:20 (all J); Exod 1:17; Exod 1:18 (|| בֵּן vExod 1:16), Exod 2:3; Exod 2:6 (twice in verse); Exod 2:7; Exod 2:8; Exod 2:9 (twice in verse); Exod 2:10 (all E), Exod 21:4 (E; app. = sons + daughters, but || בָּנָי֫ vExod 21:5); plural = offspring Exod 21:24 (E; Hexateuch, only Genesis & Exodus, J E); also Ruth 1:5; Ruth 4:16; 2Sam 12:15; 2Sam 12:18 (4 t. in verse); 2Sam 12:19 (twice in verse); 2Sam 12:21 (twice in verse); 2Sam 12:22 (twice in verse); 1Kgs 3:25 (compare v1Kgs 3:20), 1Kgs 14:12; 1Kgs 17:21 (twice in verse); 1Kgs 17:22; 1Kgs 17:23; 2Kgs 4:1 (compare v2Kgs 4:5) v2Kgs 4:18 v2Kgs 4:26 v2Kgs 4:34 v2Kgs 4:34; Isa 8:18; Isa 9:5* (|| בֵּן), Joel 4:3* (opposed to יַלְדָּה), Zech 8:5 (id.); of young of raven Job 38:41 of wild goats and hinds Job 39:3 of cow and bear Isa 11:7.
b. (little) child, children 1Sam 1:2 (twice in verse); 2Sam 6:23; Ezra 10:1; Neh 12:43; Job 21:11 (|| עֲוִילִים), Hos 1:2; Lam 4:10; Isa 57:5.
c. descendants Isa 29:23, יַלְדֵי נכרים (compare בֵּן) Isa 2:6.
d. youth Gen 4:23 (J), 1Kgs 12:8; 1Kgs 12:10; 1Kgs 12:14 = 2Chr 10:8; 2Chr 10:10; 2Chr 10:14; Dan 1:4; Dan 1:10; Dan 1:13; Dan 1:15; Dan 1:17 compare 2Kgs 2:24 (|| נְעָרִים קְטַנִּים v2Kgs 2:23), Eccl 4:13; Eccl 4:15.
e. figurative of apostate Israelites יִלְדֵיפֶֿשַׁע Isa 57:4 (|| זֶרַע שָׁ֑קֶר); compare, in good sense, ילד שַׁעֲשׁוּעִים Jer 31:20 of Ephraim (|| בֵּן יַקִּיר).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 4:23 · 21:8 · 21:14 · 21:15 · 21:16 · 30:26 · 32:23* · 33:1 · 33:2 · 33:5 · 33:6 · 33:7 · 33:13 · 37:14 · 37:30 · 42:32 · 44:20 |
| Exodus | 1:16 · 1:17 · 1:18 · 2:3 · 2:6 · 2:7 · 2:8 · 2:9 · 2:10 · 21:4 · 21:5 · 21:24 |
| Ruth | 1:5 · 4:16 |
| 1 Samuel | 1:2 |
| 2 Samuel | 6:23 · 12:15 · 12:18 · 12:19 · 12:21 · 12:22 |
| 1 Kings | 3:20 · 3:25 · 12:8 · 12:10 · 12:14 · 14:12 · 17:21 · 17:22 · 17:23 |
| 2 Kings | 2:23 · 2:24 · 4:1 · 4:5 · 4:18 · 4:26 · 4:34 |
| 2 Chronicles | 10:8 · 10:10 · 10:14 |
| Ezra | 10:1 |
| Nehemiah | 12:43 |
| Job | 21:11 · 38:41 · 39:3 |
| Ecclesiastes | 4:13 · 4:15 |
| Isaiah | 2:6 · 8:18 · 9:5* · 11:7 · 29:23 · 57:4 · 57:5 |
| Jeremiah | 31:20 |
| Lamentations | 4:10 |
| Daniel | 1:4 · 1:10 · 1:13 · 1:15 · 1:17 |
| Hosea | 1:2 |
| Joel | 4:3* |
| Zechariah | 8:5 |