2 Kings 4:18 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 4:18⥂
_KJV:
And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
_BSB:
And the child grew, and one day he went out to his father, who was with the harvesters.
_Hebrew:
וַ יִּגְדַּ֖ל הַ יָּ֑לֶד וַ יְהִ֣י הַ יּ֔וֹם וַ יֵּצֵ֥א אֶל ־ אָבִ֖י ו אֶל ־ הַ קֹּצְרִֽים ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHILDREN • ELISHA • MIRACLES • SHUNAMMITE • WOMEN
_LXX:
Greek Text

<< 2 Kings 4:17

2 Kings 4:19 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he grew up	‏וַ‏‏יִּגְדַּ֖ל‏	va^Hc i.yig.Dal^HVqw3ms	L
the child	‏הַ‏‏יָּ֑לֶד‏	hai.^HTd Ya.led^HNcmsa	L
and it was	‏וַ‏‏יְהִ֣י‏	va^Hc y.Hi^HVqw3ms	L
the day	‏הַ‏‏יּ֔וֹם‏	hai.^HTd Yom^HNcmsa	L
and he went out	‏וַ‏‏יֵּצֵ֥א‏	va^Hc i.ye.Tze'^HVqw3ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
father his	‏אָבִ֖י‏‏ו‏	'a.Vi^HNcmsc v^HSp3ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
the harvesters	‏הַ‏‏קֹּצְרִֽים‏‏׃‏	ha.^HTd ko.tze.Rim^HVqrmpa	L

Word Types and Editions

<< 2 Kings 4:17

2 Kings 4:19 >>