Zechariah 8:5⥂
KJV:
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
BSB:
And the streets of the city will be filled with boys and girls playing there.”
Hebrew:
וּרְחֹב֤וֹת הָעִיר֙ יִמָּ֣לְא֔וּ יְלָדִ֖ים וִֽילָד֑וֹת מְשַׂחֲקִ֖ים בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃ ס
Topics:
CHILDREN • GENTILES • NATION
LXX:
Greek Text
| << Zechariah 8:4 | Zechariah 8 | Zechariah 8:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [the] open places of | וּרְחֹב֤וֹת | u.HC re.cho.VotHNcfpc | L |
| the city | הָעִיר֙ | ha.HTd 'IrHNcfsa | L |
| they will be filled | יִמָּ֣לְא֔וּ | yi.Mal.'UHVNi3mp | L |
| boys | יְלָדִ֖ים | ye.la.DimHNcmpa | L |
| and girls | וִֽילָד֑וֹת | vi.HC la.DotHNcfpa | L |
| playing | מְשַׂחֲקִ֖ים | me.sa.cha.KimHVprmpa | L |
| in open places its | בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃ס | biHR r.Cho.o.Tei.HNcfpc haHSp3fs | L |
| << Zechariah 8:4 | Zechariah 8 | Zechariah 8:6 >> |