Job 39:3⥂
KJV:
They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
BSB:
They crouch down and bring forth their young; they deliver their newborn.
Hebrew:
תִּ֭כְרַעְנָה יַלְדֵיהֶ֣ן תְּפַלַּ֑חְנָה חֶבְלֵיהֶ֥ם תְּשַׁלַּֽחְנָה׃
Topics:
GOD
LXX:
Greek Text
| << Job 39:2 | Job 39 | Job 39:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| they kneel down | תִּ֭כְרַעְנָה | Tikh.ra'.nahHVqi3fp | L |
| young their | יַלְדֵיהֶ֣ן | yal.dei.HNcmpc HenHSp3fp | L |
| they cleave open | תְּפַלַּ֑חְנָה | te.fa.Lach.nahHVpi3fp | L |
| labor-pains their | חֶבְלֵיהֶ֥ם | chev.lei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| they send forth | תְּשַׁלַּֽחְנָה׃ | te.sha.Lach.nahHVpi3fp | L |
| << Job 39:2 | Job 39 | Job 39:4 >> |