Lexical Definition
טָמֵא ṭâmêʼ (taw-may') unclean H:A
from טָמֵא
defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.
- foul in a religious sense
1) unclean, impure
1a) ethically and religiously
1b) ritually
1c) of places
See Greek: ἀκαθαρσία · ἀκάθαρτος · ῥύπος · Τιμαῖος · Βαρτιμαῖος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מִטָּמֵ֗א | from an unclean | Job.14.4 |
| לַטָּמֵ֔א | for the unclean | Num.19.17 |
| לַטְּמֵאָ֔ה | and unclean | Lev.20.25 |
| כַטָּמֵא֙ | like unclean | Isa.64.6 |
| טָמֵא֙ | unclean | Lev.7.19 |
| טָמֵא֒ | unclean | Lev.5.2 |
| טָמֵֽא | unclean | Lev.14.40 • Lev.14.41 • Lev.14.45 • Judg.13.4 |
| טָמֵ֥א | an unclean | Ezek.44.23 |
| unclean | Lev.11.4 • Lev.11.5 • Lev.11.7 • Lev.11.38 • Lev.13.15 • Lev.13.36 • Lev.13.51 • Lev.14.44 • Lev.15.2 • Num.5.2 • Num.19.20 • Deut.14.8 • Deut.14.10 • Deut.14.19 • Hos.9.3 • Hag.2.14 | |
| טָמֵ֣א | unclean | Lev.13.44 • Lev.13.46 • Lev.13.55 • Lev.15.26 • Num.9.10 • Num.19.13 |
| טָמֵ֞א | unclean | Lam.4.15 |
| טָמֵ֗א | unclean | Lev.7.21 |
| טָמֵ֖א | a unclean | 2Chr.23.19 |
| an unclean | Isa.52.11 | |
| unclean | Lev.5.2 • Lev.13.11 • Lev.13.45 • Num.19.15 • Isa.35.8 | |
| טָמֵ֔א | unclean | Lev.7.21 |
| טָמֵ֑א | unclean | Lev.5.2 • Ezek.4.13 |
| טְמֵאָה֙ | unclean | Amos.7.17 |
| טְמֵאָֽה | an unclean | Lev.15.33 |
| טְמֵאָ֥ה | unclean | Lev.11.6 • Lev.15.25 |
| טְמֵאָ֜ה | unclean | Josh.22.19 |
| טְמֵאָ֗ה | unclean | Lev.5.2 • Lev.7.21 |
| טְמֵאָ֔ה | unclean | Lev.5.2 • Lev.27.11 |
| טְמֵאַ֥ת | unclean of | Ezek.22.10 |
| טְמֵאַ֣ת | O unclean of | Ezek.22.5 |
| טְמֵאִים֙ | unclean | Num.9.6 |
| טְמֵאִ֥ים | unclean | Lev.11.8 • Lev.11.26 • Lev.11.27 • Lev.11.28 • Deut.14.7 |
| טְמֵאִ֣ים | unclean | Lev.11.35 |
| טְמֵאִ֖ים | unclean | Num.9.7 |
| טְמֵא | a unclean of | Hag.2.13 |
| unclean of | Lev.22.4 | |
| טְמֵֽא | unclean of | Isa.6.5 |
| טְמֵ֣א | unclean of | Isa.6.5 |
| וּטְמֵאִ֖ים | and unclean | Lev.11.35 |
| וְלַטָּמֵ֔א | and to the unclean | Eccl.9.2 |
| וְטָמֵֽא | and an unclean | Isa.52.1 |
| וְטָמֵ֥א | and unclean | Lev.13.45 |
| הַטָּמֵא֙ | the unclean | Deut.12.22 |
| הַטָּמֵ֥א | unclean | Ezek.22.26 |
| הַטָּמֵ֤א | the unclean | Deut.12.15 • Deut.15.22 |
| הַטָּמֵ֖א | the unclean | Lev.10.10 • Lev.11.47 • Lev.14.57 • Num.19.22 |
| unclean | Lev.20.25 | |
| הַטָּמֵ֔א | the unclean | Lev.11.29 • Num.19.19 |
| הַטְּמֵאָה֙ | unclean | Lev.27.27 |
| הַטְּמֵאָ֖ה | unclean | Num.18.15 |
| הַטְּמֵאִ֥ים | the unclean | Lev.11.31 |
| הַטְּמֵאִ֑ים | the unclean | Jer.19.13 |
| בְּטָמֵ֔א | unclean | Deut.26.14 |
Brown-Driver-Briggs
II. טָמֵא adjective unclean; — ׳ט Lev 5:2 + 58 t.; construct טְמֵא Lev 22:4 + 3 t.; feminine טְמֵאָה Lev 5:2 + 11 t.; construct טְמֵאַת Ezek 22:5; Ezek 22:10 plural טְמֵאִים Lev 11:8 + 10 t.; — unclean,
1. ethically and religiously שׂפתים ׳ט Isa 6:5 (twice in verse) unclean of lips; השׁם ׳ט Ezek 22:5 defiled of name, infamous; ׳טהור מִטּ Job 14:4.
2. ritually:
a. of persons, || טהור Deut 12:15; Deut 12:22; Deut 15:22; Eccl 9:2 נפשׁ ׳ט Lev 22:4 (H); (אדם) לנפשׁ ׳ט unclean for a (dead) person Num 5:2; Num 9:6; Num 9:7; Num 9:10 (P) = נפשׁ ׳ט Hag 2:13 elsewhere for various reasons Deut 26:14; Lev 5:2; Lev 13:11; Lev 13:16; Lev 13:44; Lev 13:45 (twice in verse); Lev 13:46; Lev 15:2; Lev 15:25; Lev 15:33; Num 19:13; Num 19:17; Num 19:19; Num 19:20; Num 19:22 (all P), 2Chr 23:19; Isa 64:5*; Ezek 4:13; Ezek 22:10; Lam 4:15.
b. of animals Lev 5:2 (4 t. in verse); Lev 7:21 (twice in verse); Lev 11:4; Lev 11:5; Lev 11:6; Lev 11:7; Lev 11:8; Lev 11:26; Lev 11:27; Lev 11:28; Lev 11:29; Lev 11:31; Lev 27:11; Lev 27:27; Num 18:15 (all P), Lev 20:25 (twice in verse) (H), Deut 14:7; Deut 14:8; Deut 14:10; Deut 14:19.
c. of things in gen. Lev 11:35 (twice in verse); Lev 11:38; Lev 15:26; Num 19:15 (all P), Isa 52:11 food Judg 13:4; Hos 9:3 houses Jer 19:13 leprosy Lev 13:15; Lev 13:51; Lev 13:55; Lev 14:44; Lev 14:57 (P); offering Hag 2:14.
d. persons and things in general כל טמא Lev 7:19; Lev 7:21 (P); ובין הטהור ׳הבדיל בין הט Lev 10:10; Lev 11:47 לטהור ׳הודיע בין (ה)ט Ezek 22:26; Ezek 44:23 of aliens Isa 52:1 (|| עָרֵל), perhaps also Isa 35:8.
3. specifically of places: ׳מקום ט unclean place (place of refuse away from holy place and human habitation) Lev 14:40; Lev 14:41; Lev 14:45 (P); טמאה ארץ land on the east of the Jordan separated from the land of the tabernacle of ׳י Josh 22:19 (P); so ׳אדמה ט a foreign land Amos 7:17.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Leviticus | 5:2 · 7:19 · 7:21 · 10:10 · 11:4 · 11:5 · 11:6 · 11:7 · 11:8 · 11:26 · 11:27 · 11:28 · 11:29 · 11:31 · 11:35 · 11:38 · 11:47 · 13:11 · 13:15 · 13:16 · 13:44 · 13:45 · 13:46 · 13:51 · 13:55 · 14:40 · 14:41 · 14:44 · 14:45 · 14:57 · 15:2 · 15:25 · 15:26 · 15:33 · 20:25 · 22:4 · 27:11 · 27:27 |
| Numbers | 5:2 · 9:6 · 9:7 · 9:10 · 18:15 · 19:13 · 19:15 · 19:17 · 19:19 · 19:20 · 19:22 |
| Deuteronomy | 12:15 · 12:22 · 14:7 · 14:8 · 14:10 · 14:19 · 15:22 · 26:14 |
| Joshua | 22:19 |
| Judges | 13:4 |
| 2 Chronicles | 23:19 |
| Job | 14:4 |
| Ecclesiastes | 9:2 |
| Isaiah | 6:5 · 35:8 · 52:1 · 52:11 · 64:5* |
| Jeremiah | 19:13 |
| Lamentations | 4:15 |
| Ezekiel | 4:13 · 22:5 · 22:10 · 22:26 · 44:23 |
| Hosea | 9:3 |
| Amos | 7:17 |
| Haggai | 2:13 · 2:14 |