Numbers 9:6⥂
KJV:
And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:
BSB:
But there were some men who were unclean due to a dead body, so they could not observe the Passover on that day. And they came before Moses and Aaron that same day
Hebrew:
וַיְהִ֣י אֲנָשִׁ֗ים אֲשֶׁ֨ר הָי֤וּ טְמֵאִים֙ לְנֶ֣פֶשׁ אָדָ֔ם וְלֹא־ יָכְל֥וּ לַעֲשֹׂת־ הַפֶּ֖סַח בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וַֽיִּקְרְב֞וּ לִפְנֵ֥י מֹשֶׁ֛ה וְלִפְנֵ֥י אַהֲרֹ֖ן בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃
LXX:
Greek Text
Topics:
PASSOVER • SANITATION

<< Numbers 9:5Numbers 9Numbers 9:7 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and it was ‏וַ‏‏יְהִ֣י‏ vaHc y.HiHVqw3ms L
people ‏אֲנָשִׁ֗ים‏ 'a.na.ShimHNcmpa L
who ‏אֲשֶׁ֨ר‏ 'a.SherHTr L
they were ‏הָי֤וּ‏ ha.YuHVqp3cp L
unclean ‏טְמֵאִים֙‏ te.me.'ImHAampa L
to a corpse of ‏לְ‏‏נֶ֣פֶשׁ‏ le.HR Ne.feshHNcfsc L
a person ‏אָדָ֔ם‏ 'a.DamHNcmsa L
and not ‏וְ‏‏לֹא‏‏־‏ ve.HC lo'-HTn L
they were able ‏יָכְל֥וּ‏ ya.khe.LuHVqp3cp L
to observe ‏לַ‏‏עֲשֹׂת‏‏־‏ la.HR 'a.sot-HVqcc L
the passover ‏הַ‏‏פֶּ֖סַח‏ ha.HTd Pe.sachHNtmsa L
on the day ‏בַּ‏‏יּ֣וֹם‏ baHRd i.YomHNcmsa L
<the> that ‏הַ‏‏ה֑וּא‏ ha.HTd Hu'HPp3ms L
and they drew near ‏וַֽ‏‏יִּקְרְב֞וּ‏ vaHc i.yik.re.VuHVqw3mp L
<to> before ‏לִ‏‏פְנֵ֥י‏ liHR f.NeiHNcmpc L
Moses ‏מֹשֶׁ֛ה‏ mo.ShehHNpm L
and <to> before ‏וְ‏‏לִ‏‏פְנֵ֥י‏ ve.HC liHR f.NeiHNcmpc L
Aaron ‏אַהֲרֹ֖ן‏ 'a.ha.RonHNpm L
on the day ‏בַּ‏‏יּ֥וֹם‏ baHRd i.YomHNcmsa L
<the> that ‏הַ‏‏הֽוּא‏‏׃‏ ha.HTd Hu'HPp3ms L
Word Types and Editions

<< Numbers 9:5Numbers 9Numbers 9:7 >>