Ezekiel 22:10⥂
KJV:
In thee have they discovered their fathers’ nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.
BSB:
In you they have uncovered the nakedness of their fathers; in you they violate women during their menstrual impurity.
Hebrew:
עֶרְוַת־ אָ֖ב גִּלָּה־ בָ֑ךְ טְמֵאַ֥ת הַנִּדָּ֖ה עִנּוּ־ בָֽךְ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ADULTERY • CRIME • JERUSALEM
| << Ezekiel 22:9 | Ezekiel 22 | Ezekiel 22:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] nakedness of | עֶרְוַת־ | 'er.vat-HNcfsc | L |
| a father | אָ֖ב | 'avHNcmsa | L |
| someone has uncovered | גִּלָּה־ | gi.lah-HVpp3ms | L |
| in you | בָ֑ךְ | VaHR khHSp2fs | L |
| [the] [woman] unclean of | טְמֵאַ֥ת | te.me.'AtHAafsc | L |
| the menstruation | הַנִּדָּ֖ה | ha.HTd ni.DahHNcfsa | L |
| they have humiliated | עִנּוּ־ | 'i.nu-HVpp3cp | L |
| in you | בָֽךְ׃ | VaHR khHSp2fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 22:9 | Ezekiel 22 | Ezekiel 22:11 >> |