Leviticus 11:7⥂
KJV:
And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he [is] unclean to you.
BSB:
And the pig, though it has a split hoof completely divided, does not chew the cud; it is unclean for you.
Hebrew:
וְאֶת־ הַ֠חֲזִיר כִּֽי־ מַפְרִ֨יס פַּרְסָ֜ה ה֗וּא וְשֹׁסַ֥ע שֶׁ֙סַע֙ פַּרְסָ֔ה וְה֖וּא גֵּרָ֣ה לֹֽא־ יִגָּ֑ר טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶֽם׃
Topics:
CUD • FOOD • GOAT • HOOF • SANITATION • SWINE
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 11:6 | Leviticus 11 | Leviticus 11:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| the pig | הַ֠חֲזִיר | Ha.HTd cha.zirHNcmsa | L |
| that | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| [is] dividing in two | מַפְרִ֨יס | maf.RisHVhrmsa | L |
| a hoof | פַּרְסָ֜ה | par.SahHNcfsa | L |
| it | ה֗וּא | Hu'HPp3ms | L |
| and [is] cleaving | וְשֹׁסַ֥ע | ve.HC sho.Sa'HVqrmsa | L |
| a cleft of | שֶׁ֙סַע֙ | she.sa'HNcmsc | L |
| a hoof | פַּרְסָ֔ה | par.SahHNcfsa | L |
| and it | וְה֖וּא | ve.HC Hu'HPp3ms | L |
| cud | גֵּרָ֣ה | ge.RahHNcfsa | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| it ruminates | יִגָּ֑ר | yi.GarHVqi3ms | L |
| [is] unclean | טָמֵ֥א | ta.Me'HAamsa | L |
| it | ה֖וּא | hu'HPp3ms | L |
| to <the> you | לָכֶֽם׃ | la.HRd KhemHSp2mp | L |
| << Leviticus 11:6 | Leviticus 11 | Leviticus 11:8 >> |