Leviticus 27:27 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 27:27⥂
_KJV:
And if [it be] of an unclean beast, then he shall redeem [it] according to thine estimation, and shall add a fifth [part] of it thereto: or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy estimation.
_BSB:
But if it is among the unclean animals, then he may redeem it according to your valuation and add a fifth of its value. If it is not redeemed, then it shall be sold according to your valuation.
_Hebrew:
וְ אִ֨ם בַּ בְּהֵמָ֤ה הַ טְּמֵאָה֙ וּ פָדָ֣ה בְ עֶרְכֶּ֔ךָ וְ יָסַ֥ף חֲמִשִׁת֖וֹ עָלָ֑י ו וְ אִם ־ לֹ֥א יִגָּאֵ֖ל וְ נִמְכַּ֥ר בְּ עֶרְכֶּֽ ךָ ׃
_Topics:
FIRSTBORN • PROPERTY • REDEMPTION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and if	‏וְ‏‏אִ֨ם‏	ve.^HC 'Im^HTc	L
among the livestock	‏בַּ‏‏בְּהֵמָ֤ה‏	ba.^HRd be.he.Mah^HNcfsa	L
<the> unclean	‏הַ‏‏טְּמֵאָה֙‏	ha.^HTd te.me.'Ah^HAafsa	L
and he will redeem [it]	‏וּ‏‏פָדָ֣ה‏	u.^Hc fa.Dah^HVqq3ms	L
by valuation your	‏בְ‏‏עֶרְכֶּ֔‏‏ךָ‏	ve.^HR 'er.Ke.^HNcmsc kha^HSp2ms	L
and he will add	‏וְ‏‏יָסַ֥ף‏	ve.^Hc ya.Saf^HVqq3ms	L
fifth its	‏חֲמִשִׁת֖‏‏וֹ‏	cha.mi.shi.T^HAofsc o^HSp3ms	L
to it	‏עָלָ֑י‏‏ו‏	'a.La^HRd v^HSp3ms	L
and if	‏וְ‏‏אִם‏‏־‏	ve.^HC 'im-^HTc	L
not	‏לֹ֥א‏	lo'^HTn	L
it will be redeemed	‏יִגָּאֵ֖ל‏	yi.ga.'El^HVNi3ms	L
and it will be sold	‏וְ‏‏נִמְכַּ֥ר‏	ve.^Hc nim.Kar^HVNq3ms	L
by valuation your	‏בְּ‏‏עֶרְכֶּֽ‏‏ךָ‏‏׃‏	be.^HR 'er.Ke.^HNcmsc kha^HSp2ms	L