Leviticus 27:26⥂
KJV:
Only the firstling of the beasts, which should be the LORD’S firstling, no man shall sanctify it; whether [it be] ox, or sheep: it [is] the LORD’S.
BSB:
But no one may consecrate a firstborn of the livestock, because a firstborn belongs to the LORD. Whether it is an ox or a sheep, it is the LORD’s.
Hebrew:
אַךְ־ בְּכ֞וֹר אֲשֶׁר־ יְבֻכַּ֤ר לַֽיהוָה֙ בִּבְהֵמָ֔ה לֹֽא־ יַקְדִּ֥ישׁ אִ֖ישׁ אֹת֑וֹ אִם־ שׁ֣וֹר אִם־ שֶׂ֔ה לַֽיהוָ֖ה הֽוּא׃
Topics:
FIRSTBORN • PROPERTY • REDEMPTION
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 27:25 | Leviticus 27 | Leviticus 27:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| nevertheless | אַךְ־ | 'akh-HD | L |
| a firstborn | בְּכ֞וֹר | be.KhorHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| it will be born a firstling | יְבֻכַּ֤ר | ye.vu.KarHVPi3ms | L |
| [belongs] to Yahweh | לַֽיהוָה֙ | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| among livestock | בִּבְהֵמָ֔ה | biHR v.he.MahHNcfsa | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| he will set apart as holy | יַקְדִּ֥ישׁ | yak.DishHVhi3ms | L |
| anyone | אִ֖ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| <obj.> it | אֹת֑וֹ | 'o.THTo oHSp3ms | L |
| whether | אִם־ | 'im-HTc | L |
| an ox | שׁ֣וֹר | ShorHNcmsa | L |
| or | אִם־ | 'im-HTc | L |
| a sheep | שֶׂ֔ה | SehHNcbsa | L |
| [belongs] to Yahweh | לַֽיהוָ֖ה | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| it | הֽוּא׃ | Hu'HPp3ms | L |
| << Leviticus 27:25 | Leviticus 27 | Leviticus 27:27 >> |