Leviticus 11:29 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 11:29⥂
_KJV:
These also [shall be] unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind,
_BSB:
The following creatures that move along the ground are unclean for you: the mole, the mouse, any kind of great lizard,
_Hebrew:
וְ זֶ֤ה לָ כֶם֙ הַ טָּמֵ֔א בַּ שֶּׁ֖רֶץ הַ שֹּׁרֵ֣ץ עַל ־ הָ אָ֑רֶץ הַ חֹ֥לֶד וְ הָ עַכְבָּ֖ר וְ הַ צָּ֥ב לְ מִינֵֽ הוּ ׃
_Topics:
CREEPING THINGS • FOOD • MOUSE • SANITATION • TORTOISE • WEASEL
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 11:28

Leviticus 11:30 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and this	‏וְ‏‏זֶ֤ה‏	ve.^HC Zeh^HTm	L
to <the> you	‏לָ‏‏כֶם֙‏	la.^HRd Khem^HSp2mp	L
[is] the unclean	‏הַ‏‏טָּמֵ֔א‏	ha.^HTd ta.Me'^HAamsa	L
among the swarming thing[s]	‏בַּ‏‏שֶּׁ֖רֶץ‏	ba.^HRd She.retz^HNcmsa	L
which swarms	‏הַ‏‏שֹּׁרֵ֣ץ‏	ha.^HTd sho.Retz^HVqrmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the earth	‏הָ‏‏אָ֑רֶץ‏	ha.^HTd 'A.retz^HNcfsa	L
the weasel	‏הַ‏‏חֹ֥לֶד‏	ha.^HTd Cho.led^HNcmsa	L
and the mouse	‏וְ‏‏הָ‏‏עַכְבָּ֖ר‏	ve.^HC ha.^HTd 'akh.Bar^HNcmsa	L
and the great lizard	‏וְ‏‏הַ‏‏צָּ֥ב‏	ve.^HC ha.^HTd Tzav^HNcmsa	L
to kind its	‏לְ‏‏מִינֵֽ‏‏הוּ‏‏׃‏	le.^HR mi.Ne.^HNcmsc hu^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 11:28

Leviticus 11:30 >>