Lexical Definition
ἐξίστημι exístēmi (ex-is'-tay-mee) to amaze G:V
from ἐκ and ἵστημι
amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder.
- to put (stand) out of wits, i.e. astound, or (reflexively) become astounded, insane
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐξιστάνων | amazing | Acts.8.9 |
| ἐξεστακέναι | to have amazed | Acts.8.11 |
| ἐξίστατο | he was amazed | Acts.8.13 |
| ἐξίστασθαι | to be amazed | Mark.2.12 |
| ἐξίσταντο | they were amazed | Mark.6.51 • Acts.2.7 |
| were amazed | Matt.12.23 • Luke.2.47 • Acts.2.12 • Acts.9.21 | |
| ἐξέστησαν | amazed | Luke.24.22 |
| they were amazed | Mark.5.42 | |
| were amazed | Luke.8.56 • Acts.10.45 • Acts.12.16 | |
| ἐξέστημεν | we are crazy | 2Cor.5.13 |
| ἐξέστη | He is crazy | Mark.3.21 |
| εξεστώσ | being startled | LXX.Judg.4.21 |
| εξεστηκυιά | receded | LXX.1Sam.4.13 |
| εξίσταταί | receded | LXX.Job.37.5 |
| εξίσταντο | were looking amazed | LXX.Gen.43.33 |
| εξέστησεν | he amazes | LXX.Job.5.13 |
| he startled | LXX.2Sam.22.15 | |
| startled | LXX.Josh.10.10 • LXX.2Chr.15.6 | |
| εξέστησε | he amazes | LXX.Job.12.17 |
| lord startled | LXX.Judg.4.15 | |
| was startled | LXX.Judg.8.12 | |
| εξέστησασ | you startled | LXX.2Kgs.4.13 |
| εξέστησαν | They startled | LXX.Jer.49.23 |
| are startled | LXX.Job.26.11 • LXX.Isa.28.7 | |
| receded | LXX.Jer.9.10 | |
| startled | LXX.1Sam.16.4 | |
| they are startled | LXX.Isa.16.3 | |
| they were not amazed | LXX.Jer.36.24 | |
| they were startled | LXX.1Sam.17.11 | |
| were amazed | LXX.Isa.33.3 | |
| were startled | LXX.1Sam.14.15 • LXX.1Kgs.1.49 | |
| εξέστην | was startled | LXX.Hab.3.2 |
| εξέστημεν | were amazed | LXX.Josh.2.11 |
| εξέστη | Ahimelech is startled | LXX.1Sam.21.1 |
| Benjamin is startled | LXX.Hos.5.8 | |
| Madmenah is startled | LXX.Isa.10.31 | |
| amazed | LXX.Exod.19.18 | |
| is amazed | LXX.Jer.2.12 | |
| it startled | LXX.Gen.42.28 • LXX.1Sam.28.5 • LXX.Isa.7.2 • LXX.Dan.2.3 | |
| receded | LXX.Gen.45.26 | |
| was amazed | LXX.Gen.27.33 • LXX.Exod.18.9 | |
| was startled | LXX.Ruth.3.8 • LXX.2Kgs.6.11 • LXX.Dan.2.1 | |
| were amazed | LXX.Lev.9.24 | |
| were receded | LXX.1Sam.13.7 | |
| εκστήσω | I shall startle | LXX.2Sam.17.2 |
| I will now amaze | LXX.Isa.42.14 | |
| I will startle | LXX.Exod.23.27 | |
| εκστήσονται | shall be amazed | LXX.Isa.52.14 • LXX.Jer.4.9 • LXX.Jer.18.16 • LXX.Ezek.27.35 • LXX.Ezek.32.10 |
| shall be startled | LXX.Hos.11.10 | |
| they shall be amazed | LXX.Hos.3.5 • LXX.Mic.7.17 | |
| they shall be startled | LXX.Isa.13.8 • LXX.Ezek.26.16 • LXX.Hos.11.11 | |
| εκστήση | shall be startled | LXX.Isa.60.5 |
| εκστήσεται | shall be amazed | LXX.1Kgs.9.8 • LXX.2Chr.7.21 • LXX.Jer.49.17 |
| εκστήσεισ | you shall amaze | LXX.Ezek.21.14 |
| εκστήσει | he shall recede | LXX.Isa.41.2 |
| εκστήσ | be startled | LXX.Ezek.2.6 |
| startled | LXX.Ezek.2.6 | |
| έκστητε | Be amazed | LXX.Isa.29.9 • LXX.Isa.32.11 |
| έκστησαν | are startled | LXX.Isa.41.5 |
Abbott-Smith
† ἐξ-ίστημι (also in Hellenistic -ιστάνω, Ac 8:9), [in LXX forחרד , etc. (29 words in all) ;],
1. causal in pres., impf., fut., 1 aor., to put out of its place; metaph., ἐ. τινά φρενῶν (Eur.), to drive one out of his senses, hence, absol., to confound, amaze: c. acc pers., Lk 24:22, Ac 8:9, 11.
2. Intr. in pass. and mid., also in 2 aor., pf., plpf. act., seq. ἐκ or c. gen., to stand aside from, retire from; esp. τ. φρενῶν,to lose one's senses (Eur.), hence, absol.;
(a) to be beside oneself, be mad: Mk 3:21, II Co 5:13 (opp. to σωφρονεῖν);
(b) to be amazed, confounded: Mt 12:23, Mk 2:12 5:42 6:51, Lk 2:47 8:56, Ac 2:7, 12 8:13 9:21 10:45 12:16 (Cremer, 309).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 12:23 |
| Mark | 2:12 · 3:21 · 5:42 · 6:51 |
| Luke | 2:47 · 8:56 · 24:22 |
| Acts | 2:7 · 2:12 · 8:9 · 8:11 · 8:13 · 9:21 · 10:45 · 12:16 |
| 2 Corinthians | 5:13 |
Liddell-Scott-Jones
ἐξίστημι,
causal in present, imperfect, future, aorist 1:—displace: hence, change, alter utterly, τὰν φύσιν [Refs 5th c.BC+]
__2 metaphorically, ἐξιστάναι τινὰ φρενῶν drive one out of his senses, [Refs 5th c.BC+]; simply ἐ. τινά drive one out of his senses, confound, amaze, [Refs 5th c.BC+]diverts the attention, [Refs 4th c.BC+]; excite,[NT]; τὸν λογισμόν, τὴν διάνοιαν, [Refs 1st c.AD+]
__3 get rid of, dispose of the claims of a person, [Refs 1st c.BC+]
__4 ἐξεστᾰκότα (ἐξεστηκότα codex): εἰς δίκην κεκληκότα, [Refs 5th c.AD+]
__B intransitive in passive and middle, with aorist 2, perfect, and pluperfect active:
__B.1 of Place, arise out of, become separated, ἐξ.. ἵστατο Νεῖκος [Refs 5th c.BC+]; stand aside from, ἐκστάντες τῆς ὁδοῦ out of the way, [Refs 5th c.BC+]; θάκων καὶ ὁδῶν ἐ. [τινί] stand out of the way forhim, make way for him, [Refs 5th c.BC+]: absolutely, in same sense, [Refs 5th c.BC+]is displaced, disordered, [Refs 5th c.BC+]
__B.2 with accusative, shrink from, shun, νιν οὐκ ἂν ἐξέστην ὄκνῳ [Refs 4th c.BC+]
__B.3 go out of joint, ἐ. ἰσχίον [Refs 5th c.BC+]
__B.II with genitive of things, retire from, give up possession of, τῆς ἀρχῆς [Refs 5th c.BC+]; ἐκστῆναι τῆς οὐσίας, ἁπάντων τῶν ὄντων, become bankrupt, [Refs 5th c.BC+]
__B.II.2 cease from, abandon, τῆς φιλίας, τῶν μαθημάτων, [Refs 5th c.BC+]; τῶν σπουδασμάτων [Refs 5th c.BC+]; τῶν πεπραγμένων, i.e. disown them, [Refs 5th c.BC+]; also ἐ. ἄθλου τινί, στρατηγίας τινί, abandon it in his favour, [Refs 1st c.BC+]
__B.II.3 ἐκστῆναι πατρός lose one's father, give him up, [Refs 5th c.BC+]; καρδίας ἐξίσταμαι τὸ δρᾶν I depart from my heart's purpose, [Refs 5th c.BC+]; especially φρενῶν ἐκστῆναι lose one's senses. [Refs 5th c.BC+]: absolutely, to be out of one's wits, be distraught, ἐ. μελαγχολικῶς [Refs 5th c.BC+]; ταῖς διανοίαις Vett. Val.70.25; ἐξίστασθαι καὶ μαίνεσθαι πρὸς τὴν ὀσμήν [Refs 4th c.BC+]; of anger, εὐθέως ἐξστησόμενος [Refs 1st c.BC+]; to be astonished, amazed, [NT]; lose consciousness, of Sisera, [LXX]
__B.II.4 ἐξίστασθαι τῆς αὑτοῦ ἰδέας depart from, degenerate from one's own nature, [Refs 5th c.BC+]; αἱ δημοκρατίαι ἐ. εἰς τὰς ἐναντίας πολιτείας degenerate into..,[Refs 4th c.BC+]changing its properties, turning, [Refs 5th c.BC+]; οἶνος ἐξεστηκώς or ἐξιστάμενος changed, sour wine, [Refs 4th c.BC+]; πρόσωπα ἐξεστηκότα disfigured faces, [Refs 5th c.BC+]
__B.II.5 absolutely, change one's position, one's opinion, ἐγὼ μὲν ὁ αὐτός εἰμι καὶ οὐκ ἐξίσταμαι [Refs 5th c.BC+]
__B.II.6 of language, to be removed from common usage, [Refs]
__B.III stand out, project, ἐξεστηκός convex, opposed to κοῖλον, [Refs]
LSJ Scripture Refs: Luke.24.22 ☩ Matt.12.23 ☩ Mark.2.12 ☩ LXX.Josh.4.21