LXX Jeremiah 18:16
LXX:
to order up their land for extinction, and the everlasting hissing. All the ones traveling through it shall be amazed, and shall shake their head.
Greek:
του τάξαι την γην αυτών εις αφανισμόν και σύριγμα το αιώνιον πάντες οι διαπορευόμενοι δι΄ αυτής εκστήσονται και κινήσουσι την κεφαλήν αυτών
Topics:
CHURCH • GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 18:15 | Jeremiah 18:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | του |
| to order up | τάξαι |
| <obj.> | την |
| their land | γην αυτών |
| for | εις |
| extinction, | αφανισμόν |
| and | και |
| hissing | σύριγμα |
| the | το |
| everlasting | αιώνιον |
| All | πάντες |
| the ones | οι |
| traveling | διαπορευόμενοι |
| through | δι΄ |
| it | αυτής |
| shall be amazed, | εκστήσονται |
| and | και |
| shall shake | κινήσουσι |
| <obj.> | την |
| their head. | κεφαλήν αυτών |
| << Jeremiah 18:15 | Jeremiah 18:17 >> |