LXX 2 Kings 4:13
LXX:
And he said to him, Say indeed to her, Behold, you startled us all with this change of state, what shall we do for you? Is there to you a word to say to the king, or to the ruler of the force? And she said, I dwell in [the] midst of my people.
Greek:
και είπεν αυτώ είπον δη προς αυτήν ιδού εξέστησας ημίν πάσαν την έκστασιν ταύτην τι ποιήσομέν σοι ει έστι σοι λόγος λαλήσαι προς τον βασιλέα η προς τον άρχοντα της δυνάμεως η δε είπεν εν μέσω του λαού μου εγώ κατοικώ
Topics:
CIVIL SERVICE • CONTENTMENT • INFLUENCE • INTERCESSION • MINISTER, CHRISTIAN • SHUNAMMITE • WOMEN
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 4:12 2 Kings 4:14 >>

Translation Greek
And και
he said είπεν
to him, αυτώ
Say είπον
indeed δη
to προς
her, αυτήν
Behold, ιδού
you startled εξέστησας
us ημίν
all πάσαν
<obj.> την
with this change of state, έκστασιν ταύτην
what τι
shall we do ποιήσομέν
for you? σοι
Is there ει έστι
to you σοι
a word λόγος
to say λαλήσαι
to προς
the τον
king, βασιλέα
or η
to προς
the τον
ruler άρχοντα
of the της
force? δυνάμεως
<obj.> η
And δε
she said, είπεν
in εν
[the] midst μέσω
<obj.> του
of my people λαού μου
I εγώ
dwell κατοικώ


<< 2 Kings 4:12 2 Kings 4:14 >>