LXX Genesis 42:28
LXX:
And he said to his brothers, the silver was given back to me, and behold, this [is] in my bag. And it startled their hearts, and they were disturbed with one another, saying, What [is] this God did to us?
Greek:
και είπε τοις αδελφοίς αυτού απεδόθη μοι το αργύριον και ιδού τούτο εν τω μαρσίππω μου και εξέστη η καρδία αυτών και εταράχθησαν προς αλλήλους λέγοντες τι τούτο εποίησεν ο θεός ημίν
Topics:
COMMERCE • MONEY • TREASURE
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 42:27 Genesis 42:29 >>

Translation Greek
And και
he said είπε
<obj.> τοις
to his brothers, αδελφοίς αυτού
was given back απεδόθη
to me μοι
the το
silver αργύριον
and και
behold, ιδού
this τούτο
[is] in εν
<obj.> τω
my bag. μαρσίππω μου
And και
it startled εξέστη
<obj.> η
their hearts, καρδία αυτών
and και
they were disturbed εταράχθησαν
with προς
one another, αλλήλους
saying, λέγοντες
What τι
[is] this τούτο
God did εποίησεν ο θεός
to us? ημίν


<< Genesis 42:27 Genesis 42:29 >>