LXX Genesis 42:27
LXX:
And one untying his bag, to give fodder [to] his donkeys where they rested, and he saw his bundle of silver, for it was upon the mouth of the bag.
Greek:
λύσας δε εις τον μάρσιππον αυτού δούναι χορτάσματα τοις όνοις αυτού ου κατέλυσαν και είδε τον δεσμόν του αργυρίου αυτού και ην επάνω του στόματος του μαρσίππου
Topics:
COMMERCE • INN • MONEY • TREASURE
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 42:26 | Genesis 42:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| untying | λύσας |
| And | δε |
| one | εις |
| <obj.> | τον |
| his bag, | μάρσιππον αυτού |
| to give | δούναι |
| fodder | χορτάσματα |
| [to]<obj.> | τοις |
| his donkeys | όνοις αυτού |
| where | ου |
| they rested, | κατέλυσαν |
| and | και |
| he saw | είδε |
| <obj.> | τον |
| bundle | δεσμόν |
| <obj.> | του |
| of silver | αργυρίου |
| his | αυτού |
| for | και |
| it was | ην |
| upon | επάνω |
| the | του |
| mouth | στόματος |
| of the | του |
| bag. | μαρσίππου |
| << Genesis 42:26 | Genesis 42:28 >> |