LXX Exodus 23:27
LXX:
And the fear of me I will send leading [before] you; and I will startle all the nations into which you enter into them; and I will give [over] all your opponents unto exiles.
Greek:
και τον φόβον μου αποστελώ ηγούμενόν σου και εκστήσω πάντα τα έθνη εις ους συ εισπορευη εις αυτούς και δώσω πάντας τους υπεναντίους σου φυγάδας
Topics:
GOD
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 23:26 | Exodus 23:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | τον |
| fear | φόβον |
| of me | μου |
| I will send | αποστελώ |
| leading [before] | ηγούμενόν |
| you; | σου |
| and | και |
| I will startle | εκστήσω |
| all | πάντα |
| the | τα |
| nations | έθνη |
| into | εις |
| which | ους |
| you | συ |
| enter | εισπορευη |
| into | εις |
| them; | αυτούς |
| and | και |
| I will give [over] | δώσω |
| all | πάντας |
| <obj.> | τους |
| your opponents | υπεναντίους σου |
| unto exiles. | φυγάδας |
| << Exodus 23:26 | Exodus 23:28 >> |