LXX 2 Kings 6:11
LXX:
And the soul of the king of Syria was startled on account of this word. And he called his servants, and he said to them, Shall you not announce to me who betrays me to the king of Israel?
Greek:
και εξέστη η καρδία του βασιλέως Συρίας περί του λόγου τούτου και εκάλεσε τους παίδας αυτού και είπε προς αυτούς ουκ αναγγέλείτε μοι τις προδίδωσί με τω βασιλεί Ισραήλ
Topics:
ISRAEL • JORAM • PROPHETS • SAMARIA
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 6:10 | 2 Kings 6:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| was startled | εξέστη |
| the | η |
| soul | καρδία |
| of the | του |
| king | βασιλέως |
| of Syria | Συρίας |
| on account of | περί |
| <obj.> | του |
| this word. | λόγου τούτου |
| And | και |
| he called | εκάλεσε |
| <obj.> | τους |
| his servants, | παίδας αυτού |
| and | και |
| he said | είπε |
| to | προς |
| them, | αυτούς |
| Shall you not | ουκ |
| announce | αναγγέλείτε |
| to me | μοι |
| who | τις |
| betrays | προδίδωσί |
| me | με |
| to the | τω |
| king | βασιλεί |
| of Israel? | Ισραήλ |
| << 2 Kings 6:10 | 2 Kings 6:12 >> |