Lexical Definition
חׇרְבָּה chorbâh (khor-baw') desolation H:N-F
feminine of חֹרֶב
decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place).
- properly, drought, i.e. (by implication) a desolation
1) a place laid waste, ruin, waste, desolation
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מֵחָרְבוֹתֵיהֶֽם | away from ruins their | Ps.109.10 |
| לְחָרְבוֹת֙ | ruins of | Ezek.29.10 |
| לְחָרְבָּֽה | a ruin | Isa.64.11 |
| לְחָרְבָּ֨ה | a desolation | Jer.44.22 |
| לְחָרְבָּ֧ה | into a ruin | Jer.25.18 |
| לְחָרְבָּ֥ה | a ruin | Jer.22.5 • Jer.44.6 |
| לְחָרְבָּ֣ה | into a ruin | Ezek.5.14 |
| לְחָרְבָּ֖ה | a desolation | Jer.7.34 • Jer.25.11 • Ezek.38.8 |
| לְחָרְב֥וֹת | ruins of | Jer.49.13 |
| to ruins of | Dan.9.2 | |
| כָּחֳרָב֤וֹת | like waste places | Ezek.26.20 |
| חָרְבֹתָ֔יו | ruins its | Ezra.9.9 |
| חָרְבֹתַ֙יִךְ֙ | waste places your | Isa.49.19 |
| חָרְבֹתֶ֔יהָ | waste places its | Isa.51.3 |
| חָרְבָּה֙ | a desolation | Ezek.25.13 |
| a ruin | Jer.44.2 | |
| חָרְבָּֽה | a ruin | Jer.27.17 |
| a waste place | Lev.26.33 | |
| חָרְבָּ֣ה | a ruin | Ezek.35.4 |
| חָרְבָּ֔ה | a waste place | Lev.26.31 |
| חָרְב֣וֹת | ruins of | Isa.58.12 • Isa.61.4 |
| חָרְב֖וֹת | O waste places of | Isa.52.9 |
| חֳרָבֽוֹת | waste places | Ps.102.6 |
| חֳרָב֣וֹת | ruins | Job.3.14 |
| waste places | Ezek.38.12 | |
| חֳרָב֗וֹת | ruins | Ps.9.6 |
| חֳרָב֔וֹת | ruins | Mal.1.4 |
| וּלְחָרְב֖וֹת | and into ruins of | Jer.25.9 |
| וְלֶחֳרָב֤וֹת | and to the waste places | Ezek.36.4 |
| וְחָרְבוֹתֶ֖יהָ | and ruins its | Isa.44.26 |
| וְחָרְבָּ֔ה | and a ruin | Ezek.29.9 |
| וְחָרְב֥וֹת | and ruins of | Isa.5.17 |
| וְהֶחֳרָב֖וֹת | and the waste places | Ezek.36.10 |
| הֶחֳרָבֽוֹת | the waste places | Ezek.36.33 |
| הֶחֳרָב֨וֹת | the waste places | Ezek.33.24 |
| בָּחֳרָבוֹת֙ | in waste places | Isa.48.21 |
| בָּחֳרָב֑וֹת | among ruins | Ezek.13.4 |
| בֶּֽחֳרָבוֹת֙ | in the waste places | Ezek.33.27 |
Brown-Driver-Briggs
חָרְבָּה noun feminine waste, desolation, ruin; — absolute ׳ח Lev 26:31 + 15 t. + Ezek 38:8 (strike out ᵑ6 Co) + Ezek 38:12 חרבה ᵐ5 Co for חרבות; plural חֳרָבוֺת Ps 9:7* + 11 t. (Ezek 38:12, compare above); construct חָרְבוֺת Isa 5:17 + 7 t.; suffix חָרְבֹתַיִךְ Isa 49:19 חָרְבֹתָיו Ezra 9:9 חָרְבֹתֶיהָ Isa 51:3 חָרְבוֺתֶיהָ Isa 44:26 חָרְבוֺתֵיהֶם Ps 109:10 + 2Chr 34:6 (compare חֶרֶב and below); (chiefly mid. and late Hebrew Isa2 8 t.; Jer 10 t., Ezek 14 t. — including Ezek 38:8, q. strike out Co); —
1. waste, ruin, of cities of Israel Lev 26:31; Lev 26:33 (H); Judah Isa 44:26; Isa 49:19 (|| שֹׁמְמֹת), Isa 58:12 (בנה), Jer 25:18; Jer 27:17; Jer 44:2; Jer 44:6; Ezek 5:14 ruins of Jerusalem Isa 52:9; Dan 9:2 also Ezek 35:4 compare Mal 1:4 (with בנה), Ezek 36:10 (with בנה) vEzek 36:33 (id.); Egypt Ezek 29:9; Ezek 29:10 (in both || שְׁמָמָה; חרבות חֹרֶב in vEzek 29:10); ruin of temple Ezra 9:9 = ruined dwellings Ps 109:10 compare 2Chr 34:6, where read perhaps בְּחָרְבֹתֵיהֶם for בּחר בתיהם (see חֶרֶב below III. חרב); Jer 22:5 in general ruins (si vera 1., see Di; object of בנה) Job 3:14 ׳כוס ח Ps 102:7* an owl of a ruin.
2. of land: waste place amid ruins Isa 5:17, compare Isa 51:3 (|| מִדְבָּר, עֲרָבָה); land a desolation Jer 7:34; Jer 44:22; Ezek 25:13 (Edom) Jer 25:11; Isa 64:10* and Ezek 33:24; Ezek 33:27 (of Judah), compare Ezek 13:4, ׳כְשֻׁעָלִים בח simile of the prophets; הַשֹּׁמֵמוֺת ׳הח Ezek 36:4 (of Israel); of desolation of enemies of Israel Ps 9:7* (לָנֶ֫צַח ׳ח); עולם ׳ח = old ruins Isa 61:4 (with בנה); elsewhere perpetual ruin, desolation Jer 25:9; Jer 49:13 (cities of Bosra); מעולם ׳ה Ezek 26:20 (simile of Tyre).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Leviticus | 26:31 · 26:33 |
| 2 Chronicles | 34:6 |
| Ezra | 9:9 |
| Job | 3:14 |
| Psalms | 9:7* · 102:7* · 109:10 |
| Isaiah | 5:17 · 44:26 · 49:19 · 51:3 · 52:9 · 58:12 · 61:4 · 64:10* |
| Jeremiah | 7:34 · Chapter 10 · 22:5 · 25:9 · 25:11 · 25:18 · 27:17 · 44:2 · 44:6 · 44:22 · 49:13 |
| Ezekiel | 5:14 · 13:4 · Chapter 14 · 25:13 · 26:20 · 29:9 · 29:10 · 33:24 · 33:27 · 35:4 · 36:4 · 36:10 · 36:33 · 38:8 · 38:12 |
| Daniel | 9:2 |
| Malachi | 1:4 |