Psalms 109:10⥂
KJV:
Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek [their bread] also out of their desolate places.
BSB:
May his children wander as beggars, seeking sustenance far from their ruined homes.
Hebrew:
וְנ֤וֹעַ יָנ֣וּעוּ בָנָ֣יו וְשִׁאֵ֑לוּ וְ֝דָרְשׁ֗וּ מֵחָרְבוֹתֵיהֶֽם׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BEGGARS • PRAYER • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 109:9 | Psalms 109 | Psalms 109:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and really <wander> | וְנ֤וֹעַ | ve.HC No.a'HVqcc | L |
| may they wander | יָנ֣וּעוּ | ya.Nu.'uHVqi3mp | L |
| children his | בָנָ֣יו | va.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| and they will beg | וְשִׁאֵ֑לוּ | ve.Hc shi.'E.luHVpq3cp | L |
| and they will seek | וְ֝דָרְשׁ֗וּ | ve.Hc da.re.ShuHVqq3cp | L |
| away from ruins their | מֵחָרְבוֹתֵיהֶֽם׃ | me.HR cha.re.vo.tei.HNcfpc HemHSp3mp | L |
| << Psalms 109:9 | Psalms 109 | Psalms 109:11 >> |