Psalms 109:11⥂
KJV:
Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour.
BSB:
May the creditor seize all he owns, and strangers plunder the fruits of his labor.
Hebrew:
יְנַקֵּ֣שׁ נ֭וֹשֶׁה לְכָל־ אֲשֶׁר־ ל֑וֹ וְיָבֹ֖זּוּ זָרִ֣ים יְגִיעֽוֹ׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • EXTORTION • PRAYER • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 109:10 | Psalms 109 | Psalms 109:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may he strike | יְנַקֵּ֣שׁ | ye.na.KeshHVpi3ms | L |
| a creditor | נ֭וֹשֶׁה | No.o.shehHVqrmsa | L |
| to all | לְכָל־ | le.HR kholHNcmsa | L |
| that | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| [belongs] to him | ל֑וֹ | lHR oHSp3ms | L |
| and may they plunder | וְיָבֹ֖זּוּ | ve.HC ya.Vo.zuHVqu3mp | L |
| strangers | זָרִ֣ים | za.RimHAampa | L |
| property his | יְגִיעֽוֹ׃ | ye.gi.'HNcmsc OHSp3ms | L |
| << Psalms 109:10 | Psalms 109 | Psalms 109:12 >> |