Lexical Definition
יְגִיעַ yᵉgîyaʻ (yeg-ee'-ah) toil H:N-M
from יָגַע
labour, work.
- toil
- hence, a work, produce, property (as the result of labor)
1) toil, work
2) product, produce, acquired property (as a result of work)
See Greek: ἔργον · καρπός · κόπος · μόχθος · πόνος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| יְגִיעֽוֹ | property his | Ps.109.11 |
| יְגִיעָ֣הּ | labor its | Job.39.16 |
| יְגִיעָ֖הּ | property its | Jer.20.5 |
| יְגִיעַ֕י | toil my | Hos.12.8 |
| יְגִיעֶֽךָ | toil your | Job.39.11 |
| יְגִיעֵ֔ךְ | property your | Ezek.23.29 |
| יְגִ֨יעַ | produce of | Isa.45.14 |
| יְגִ֧יַע | toil of | Gen.31.42 |
| יְגִ֥יעַ | toil of | Jer.3.24 • Hag.1.11 |
| יְגִ֣יעַ | product of | Job.10.3 • Ps.128.2 |
| יְגִ֣יעֲךָ֔ | result of toil your | Deut.28.33 |
| וּמִ֣יגִיע֔וֹ | and from property his | Neh.5.13 |
| וִיגִיעֲכֶ֖ם | and toil your | Isa.55.2 |
| וִֽ֝יגִיעָ֗ם | and result of toil their | Ps.78.46 |
Brown-Driver-Briggs
יְגִיעַ] noun masculine toil, product; — construct יְגִיעַ Gen 31:42 + 5 t.; suffix יְגִיעֲךָ Deut 28:33 יְגִיעֶ֑ךָ Job 39:11 יְגִיעֵךְ Ezek 23:29 יְגִיעוֺ Ps 109:11; Neh 5:13יְגִיעָהּ Job 39:16; Jer 20:5 וִיגִיעֲכֶם Isa 55:2 וִיגִיעָם Ps 78:46 plural suffix יְגִיעַי Hos 12:9* (but יְגִיעָיו ᵐ5 Che); —
1. toil, כַּפַּיִם ׳יג Gen 31:42 (E; || עֳנִי), Job 39:11 ( = husbandry), laying of eggs Job 39:16.
2. result of toil, product, produce, acquired property; יְגִיעַי Hos 12:9* (|| אוֺן, on text see above), Deut 28:33 (|| פְּרִי אדמתך), Ps 78:46 (|| יְבוּל); יְגִיעַכַּפַּיִם Ps 128:2, Hag 1:11 (|| דָּגָן, תִּירוֺשׁ, יִצְהָר, אֲשֶׁר תּוֺצִיא הָאֲדָמָה, אָדָם, בְּחֵמָה); Neh 5:13 (|| בית), Ps 109:11 (|| כלאֿשׁרלֿוֺ), Isa 45:14 (יגיע מצרים, || סַחַרכּֿוּשׁ), Isa 55:2 (|| כֶּסֶף), Jer 3:24 (|| צאֹן בָּקָר, בָּנִים, בָּנוֺת), Jer 20:5 (|| חֹסֶן, יָקָר, of city), Ezek 23:29 of Job as product of God's hands (כַּפֶיךָ ׳יְג) Job 10:3.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 31:42 |
| Deuteronomy | 28:33 |
| Nehemiah | 5:13 |
| Job | 10:3 · 39:11 · 39:16 |
| Psalms | 78:46 · 109:11 · 128:2 |
| Isaiah | 45:14 · 55:2 |
| Jeremiah | 3:24 · 20:5 |
| Ezekiel | 23:29 |
| Hosea | 12:9* |
| Haggai | 1:11 |